1
00:01:45,689 --> 00:01:51,889
واتا تاتۆی ئەرجەنتین
لۆس مێجۆرێس پرێس دی ڕیکۆلێتا
av santa fe 2450 ناوخۆیی 93 

2
00:01:53,190 --> 00:01:57,989
- 91، 92. لەوێ خوارەوەیە.
- لەوێ. ئەگەر ئێمە بگرن...

3
00:01:58,070 --> 00:02:01,869
ملیۆنێک بوتڵ مەی هەیە.
پێت وایە یەک شووشە لەدەست دەدەن؟

4
00:02:17,420 --> 00:02:23,349
کەش و هەوا لای ئێمەیە کاکە.
دوای یەک دوو کاتژمێر دەگەینە بەندەر.

5
00:02:23,430 --> 00:02:26,099
- زۆر باشە.
- بەخێر بێیت کاکە.

6
00:02:29,060 --> 00:02:30,979
[ کۆکە ]

7
00:02:32,230 --> 00:02:34,649
ئای پیاو!
هەرگیز بۆنی شتێکی لەم شێوەیەم نەکردووە.

8
00:02:34,730 --> 00:02:39,529
- تەنانەت کاتێک لەناو کراپەردایت.
- چی؟ گوێدرێژەکەت بۆنی گوڵەبەڕۆژەی لێدێت؟

9
00:02:39,610 --> 00:02:41,989
هێی سەیرکە.

10
00:02:42,070 --> 00:02:44,029
دەستێکم پێ بدە.

11
00:02:49,830 --> 00:02:53,709
- پێم وابوو تۆ وتت مەی.
- ئەوە قسەی کاغەزەکان بوو.

12
00:02:54,960 --> 00:02:57,129
[ کۆکە ]

13
00:02:58,550 --> 00:03:00,879
کاپتن، ئێمە پێشێلکارییەکمان هەیە
لە ئاستی خوارەوەدا.

14
00:03:00,970 --> 00:03:02,679
- کام بەش؟
- 101.

15
00:03:03,850 --> 00:03:05,309
- چەرخەکە وەربگرە.
- بەڵێ کاکە.

16
00:03:05,390 --> 00:03:06,429
گێل.

17
00:03:06,520 --> 00:03:08,229
[ زەنگی ئاگادارکردنەوە ]

18
00:03:08,310 --> 00:03:10,729
- دەرگاکە دابخە!
- دەمامکەکان وەربگرە.

19
00:03:16,730 --> 00:03:19,069
گەوادی پیرۆز!

20
00:03:19,150 --> 00:03:20,819
ئاگاداریان بن.

21
00:04:03,860 --> 00:04:05,819
بۆنجۆر.

22
00:04:05,910 --> 00:04:07,949
- بەیانی.
- پاسپۆرت تکایە.

23
00:04:14,370 --> 00:04:16,669
- دەریا زبرەکان؟
- دەریاکە نەرم بوو.

24
00:04:16,750 --> 00:04:19,249
ئاهەنگەکە کەمێک زبر بوو،
ئەگەر بزانن مەبەستم چییە.

25
00:04:19,380 --> 00:04:22,469
- ئیبیزا.
- بەڵێ. سوپاس.

26
00:04:33,310 --> 00:04:36,229
کاتێک منداڵ بووم،
باوکم دەیبردم بۆ ماسیگرتن.

27
00:04:36,310 --> 00:04:40,609
هەرگیز نەیتوانی بزانێت
چۆن دەیزانی ماسییەکان لە کوێن،

28
00:04:40,690 --> 00:04:44,649
بەڵام هەمیشە وا بوون
بەتەواوی لەو شوێنەی کە وتی ئەوان دەبن.

29
00:05:08,470 --> 00:05:12,389
- پشکنینی ئاسایش.
- ئایا من لە مەترسی ئەمنی دەچم؟

30
00:05:12,520 --> 00:05:16,269
تکایە لە ئۆتۆمبێلەکە دەربکەون
و بەڵگەنامەکانتان بهێنن بۆ فەرمانگە.

31
00:05:16,350 --> 00:05:20,519
- بەڵگەنامەکانم هەر لێرەن کاکە.
- کۆمپیوتەر لە ئۆفیسدایە.

32
00:05:21,650 --> 00:05:24,649
- ئەویش.
- خەوتووە.

33
00:05:24,740 --> 00:05:28,069
- لەگەڵ بەڵگەنامەکانی.
- باشە، دڵنیابە.

34
00:05:33,290 --> 00:05:34,829
[ بە فەڕەنسی ]

35
00:05:36,080 --> 00:05:37,369
واو!

36
00:05:42,880 --> 00:05:44,169
تۆ لەدەستی دەدەیت.

37
00:05:48,510 --> 00:05:49,969
تۆ نزیکی پشکنەر.

38
00:05:54,140 --> 00:05:56,519
ئوو-هو! ئەوە شتێکی گەورەیە.
بڕۆ چەپ، بڕۆ چەپ.

39
00:05:59,650 --> 00:06:01,569
مەهێڵە خۆی لێ دوور بکەوێتەوە.

40
00:06:06,070 --> 00:06:09,489
تۆ نزیکی. [ پێدەکەنێت ]

41
00:06:12,700 --> 00:06:13,739
بڕۆ چەپ. بڕۆ ڕاست.

42
00:06:17,910 --> 00:06:20,209
دەبێت مۆبی دیک بێت. پێویستت بە هەندێک یارمەتی هەیە؟

43
00:06:20,330 --> 00:06:26,129
نەخێر، فرانک. من ماسیم گرتووە
ئەم ئاوانە لە پێش لەدایکبوونتەوە.

44
00:06:31,140 --> 00:06:34,389
تۆ نزیک بوویت پشکنەر.
تۆ نزیک بوویت.

45
00:06:37,890 --> 00:06:42,059
شتێکی باشە کە ئێمەی فەرەنسی هەمانە
هەستێکی نوکتەیی کە زۆر گەشەسەندووە.

46
00:06:42,190 --> 00:06:45,819
لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستەدا، فەرەنسییەکان
پێت وایە جێری لویس نابغەیە.

47
00:06:45,900 --> 00:06:49,149
- جێری لویس کەسێکی نابغەیە.
- دین نابغە بوو.

48
00:06:49,240 --> 00:06:52,279
نەخێر دین تەنها لەوێ وەستابوو
لەگەڵ خواردنەوەیەک و جگەرەیەک.

49
00:06:52,370 --> 00:06:55,619
خاڵی من بە وردی.
هەر کەسێک دەتوانێت بکەوێتە خوارەوە و پێکەنینێک بەدەست بهێنێت.

50
00:06:55,700 --> 00:06:58,159
چەند کەس دەتوانێت بیکات
وەستان لە شوێنی خۆی؟

51
00:06:58,250 --> 00:06:59,999
[ زەنگی تەلەفۆن ]

52
00:07:09,800 --> 00:07:13,219
دەترسم ڕۆژی کات بەسەربردنمان
کورت دەکرێتەوە.

53
00:07:13,300 --> 00:07:15,389
لە مارسیلیا گێژاوێکی گەورە هەیە.

54
00:07:15,470 --> 00:07:18,519
هەندێک شێت کە ئۆدی لێدەخوڕن
بە خێراییە مەحاڵەکان.

55
00:07:20,890 --> 00:07:22,979
سەیری من مەکە.

56
00:07:23,060 --> 00:07:26,019
ئەوە پلەی یەکەمە
سەرۆک پێی وتم سەیر بکە.

57
00:07:26,110 --> 00:07:30,489
بەڵام من پێی دەڵێم
تۆ ئەلیبی تەواوت هەیە.

58
00:07:31,700 --> 00:07:33,779
وەک هەمیشە.

59
00:07:38,580 --> 00:07:40,789
واو! تارکۆنی.

60
00:07:41,870 --> 00:07:43,539
- تکایە.
- ببورە فرانک.

61
00:07:43,630 --> 00:07:46,129
- یەکەم گازگرتنمانە.
- یاه، یاه.

62
00:07:47,340 --> 00:07:49,459
- تکایە!
- بەڵێ.

63
00:07:49,550 --> 00:07:52,129
- بەلەمەکە بوەستێنە. وەرە!
- نەخێر نەخێر فرانک.

64
00:07:52,220 --> 00:07:54,049
وەرە. تکایە!

65
00:08:27,000 --> 00:08:28,629
[ بە زمانی ئۆکراینی قسە دەکات ]

66
00:08:34,180 --> 00:08:37,929
ئامانجی سەردانەکەت کاک جۆنسۆن؟

67
00:08:38,010 --> 00:08:41,429
- بزنس.
- چ جۆرە بزنسێک؟

68
00:08:41,520 --> 00:08:43,809
پاراستنی ژینگە.

69
00:08:49,520 --> 00:08:51,899
- [ بە زمانی ئۆکراینی قسە دەکات ]
- دەست خۆش.

70
00:08:54,070 --> 00:08:57,029
تۆ ناونیشانی کردنەوەی دەدەیت
لە کۆنفرانسی یەکێتی ئەوروپا

71
00:08:57,120 --> 00:09:00,159
لەسەر کاریگەری ژینگەیی پیشەسازی
لە ئۆدێسا سبەی.

72
00:09:00,240 --> 00:09:02,329
چی لە سەرووی لیستی ئەولەویەتەکانتەوەیە؟

73
00:09:02,410 --> 00:09:06,369
لیستێکی کورتە و تەنها یەک بابەتی تێدایە.
ژینگە و چۆنیەتی پاراستنی.

74
00:09:06,460 --> 00:09:10,879
لە بەرامبەر فشارەکان بۆ پیشەسازییەکان
بۆ ئەوەی لە ئابوورییەکی جیهانیدا ڕکابەری بکات،

75
00:09:10,960 --> 00:09:14,879
ئەو ئامانجە هەندێک جار دەتوانێت بێتە پێشەوە
لە بەرامبەر هەندێک واقیعی زۆر سەختدا.

76
00:09:14,970 --> 00:09:18,179
بەقەد پیسێک توند نییە
و هەسارەیەکی نەژیاو.

77
00:09:18,260 --> 00:09:21,259
بەڕێزان ئەگەر ئێستا بمبورن،
دارم هەیە بۆ ڕزگارکردن

78
00:09:21,350 --> 00:09:23,519
و پیشەسازییەکان نائومێد بکەن.

79
00:09:23,600 --> 00:09:25,019
[ پێکەنین ]

80
00:09:26,940 --> 00:09:29,399
- وتارەکەت بۆ سبەی.
- هیچ خێرێکی هەیە؟

81
00:09:29,480 --> 00:09:31,649
خەڵکێکی زۆر توڕە دەکات.

82
00:09:31,730 --> 00:09:33,399
نایاب.

83
00:09:42,870 --> 00:09:45,119
[ ئەڵقەی مۆبایل ]

84
00:09:56,760 --> 00:09:57,929
سڵاو؟

85
00:09:58,840 --> 00:10:00,889
جەنابی وەزیر.

86
00:10:00,970 --> 00:10:02,929
ئەمە کێیە؟

87
00:10:03,010 --> 00:10:07,809
ناوی من گرنگ نییە. من
خراوەتە سەر بەرپرسیارێتی دانوستانەکان

88
00:10:07,890 --> 00:10:10,479
تۆ سەرقاڵی لەگەڵ ECOCORP

89
00:10:10,560 --> 00:10:13,979
بۆ دەرکردنی مۆڵەتەکەیان
بۆ ئەوەی لە ئۆکرانیا بازرگانی بکەن.

90
00:10:14,070 --> 00:10:16,529
زانیاری هەڵەتان پێدەدرێت،
کاک ناوت هەرچییەک بێت.

91
00:10:16,610 --> 00:10:19,069
دانوستانەکانم کۆتایی پێهێناوە
بۆ هەمیشە.

92
00:10:19,160 --> 00:10:21,369
پێم وایە دووبارە بیری لێدەکەیتەوە
ئەو هەڵوێستە

93
00:10:21,450 --> 00:10:25,329
کاتێک چانسی خوێندنت هەبوو
بەڵگەنامەکانی ناو زەرفەکە.

94
00:10:39,930 --> 00:10:41,549
من لە پەیوەندیدا دەبم.

95
00:11:06,580 --> 00:11:08,749
[ تایەی قیژە ]

96
00:11:20,930 --> 00:11:25,809
- سامو دی مارسیلیا. J'ecoute.
- بەڵێ. ڕووداوێک ڕوویداوە.

97
00:11:25,930 --> 00:11:29,519
ئەمبولانس بنێرن.
هەشت، ڕێگای دی لا فالایس.

98
00:11:47,620 --> 00:11:51,159
مالکۆم. مالکۆم. مالکۆم.

99
00:11:51,250 --> 00:11:52,959
مالکۆم.

100
00:11:57,050 --> 00:11:59,549
من داوای نرخەکەم لێکردیت.
ئەمە چیە؟

101
00:11:59,630 --> 00:12:03,259
پیاوێک کە ڕەنگە حەزی لێبێت
لە وەرگرتنی کارەکەدا. ئەم پیاوە دەیکات.

102
00:12:04,090 --> 00:12:06,799
سەرۆکەکەم وتی تۆ پیاوی بۆ ئەو کارە.

103
00:12:06,890 --> 00:12:09,099
سەرۆکەکەت ڕاستییەکانی خۆی بە هەڵە تێگەیشتووە.

104
00:12:09,890 --> 00:12:12,059
دوو شت کە پێویستە بزانیت
دەربارەی سەرۆکەکەم.

105
00:12:12,140 --> 00:12:15,859
هەرگیز ڕاستییەکانی بە هەڵە تێناگات.
هەرگیز نەخێر بۆ وەڵام وەرناگرێت.

106
00:12:15,980 --> 00:12:19,149
باشە یەکەم جار هەیە
بۆ هەموو شتێک.

107
00:12:26,700 --> 00:12:29,159
باشە ئەمجارە نا.

108
00:12:36,040 --> 00:12:38,249
تۆ ناتەوێت ئەمە بکەیت.

109
00:12:38,340 --> 00:12:42,509
پێموانییە تۆ لە دۆخێکدا بیت کە...
پێم بڵێ چی دەکەم و نامەوێت بیکەم.

110
00:12:42,590 --> 00:12:45,719
دە چرکەت هەیە
بۆ ئەوەی بیرۆکەکەت بگۆڕیت.

111
00:12:49,810 --> 00:12:53,099
پێنج چرکەت پێ دەدەم
بۆ ئەوەی دەستت دەربهێنیت.

112
00:13:41,480 --> 00:13:44,279
[ زەنگی کیبۆرد ]

113
00:13:53,200 --> 00:13:56,659
مالکۆم. مالکۆم، گوێت لێمە؟

114
00:13:59,080 --> 00:14:01,629
چی، وتم دابەزە لە هەر کاتێکدا،
بەڵام مەبەستم ئەوە نەبوو...

115
00:14:01,710 --> 00:14:04,759
- هیچ شوێنێکی تر بۆ چوون.
- تەنها بە ئاسانی وەریبگرە، باشە؟

116
00:14:05,840 --> 00:14:07,129
لە سەیارەوە مەجوڵێ.

117
00:14:07,220 --> 00:14:10,049
ئاسوودەت دەکەم
تا ئەمبولانسەکە دەگاتە دەستمان.

118
00:14:10,140 --> 00:14:12,309
بێ ئەمبولانس.

119
00:14:12,390 --> 00:14:15,599
پێویستت بە دکتۆرە. تەقەت لێ کراوە.
من ناتوانم ئاگاداری ئەمە بم.

120
00:14:17,390 --> 00:14:19,479
دوور نییە لە ئۆتۆمبێل.

121
00:14:21,190 --> 00:14:26,109
حەسانەوە. تەنها هەوڵبدە ئارام بیت.
ئێمە لە ماوەیەکی کەمدا چاکتان دەکەینەوە.

122
00:14:26,240 --> 00:14:28,949
[ سایرێن گریانی ]

123
00:14:36,000 --> 00:14:38,369
ئالێز، لەسەر se d p che. ئالێز، ئالێز.

124
00:14:38,460 --> 00:14:40,629
ئەو لە ناوەوەیە. خێرا، شتێکی جدییە.

125
00:14:45,050 --> 00:14:47,419
- بەڕێز؟
- وریابە لە جوڵاندنی. ئەو...

126
00:14:47,510 --> 00:14:49,589
مۆنسیۆر، ئێمە کارەکەمان دەزانین، باشە؟

127
00:14:49,680 --> 00:14:52,179
کاکە دەتوانی گوێم لێ بێت؟

128
00:14:52,260 --> 00:14:55,769
- [ مالکۆم ] ئۆتۆمبێلەکە. نەخێر.
- ئەگەر گوێت لێم بوو، دەستم داگرە.

129
00:14:55,850 --> 00:14:57,519
ئۆتۆمبێلەکە.

130
00:15:00,560 --> 00:15:02,439
- تو تیێنس، فران ئۆیس؟
- ئۆوی.

131
00:15:47,440 --> 00:15:49,649
ئایا من لە بەهەشتدام؟

132
00:15:49,740 --> 00:15:52,319
لە ڕاستیدا تۆ لە کەمێک لە گەوادەکاندایت.

133
00:15:52,410 --> 00:15:55,489
یارمەتیم دەدەیت لەوە دەربچم؟

134
00:15:55,580 --> 00:15:57,909
ئەوە بەندە بەوەوە کە تۆ چەندە قووڵیت.

135
00:15:57,990 --> 00:16:01,459
- متمانە بە کەس مەکە.
- نەیتوانی زیاتر لەگەڵت هاوڕا بێت.

136
00:16:03,120 --> 00:16:05,169
- وەرە.
- نەخێر سەیارەکە بەجێ مەهێڵە.

137
00:16:05,290 --> 00:16:08,629
- چ شتێک ئەوەندە تایبەتە لە ئۆتۆمبێلەکەدا؟
- نە سەیارەکە.

138
00:16:12,760 --> 00:16:15,259
[ سایرێن گریانی ]

139
00:16:20,350 --> 00:16:22,689
چاوەڕوان بن!

140
00:16:50,800 --> 00:16:52,419
پێم وتیت.

141
00:16:57,390 --> 00:16:59,349
متمانە بە کەس مەکە.

142
00:17:00,520 --> 00:17:03,059
پێم وتیت.

143
00:17:52,730 --> 00:17:53,899
[ دەرگا دەکرێتەوە ]

144
00:17:53,990 --> 00:17:56,489
ئازادیم گرتەبەر
لە هێنانی عەزیەکەت.

145
00:17:56,570 --> 00:17:58,859
کاتێک کار دەکەیت لەبەری دەکەیت،
ڕاستە؟

146
00:17:58,950 --> 00:18:01,489
ڕاست. بەڵام من کار ناکەم.

147
00:18:02,490 --> 00:18:05,909
- دەبینیت سەرۆک؟ پێم وتیت.
- تکایە یوسف.

148
00:18:06,000 --> 00:18:10,629
ڕێبازەکەت زۆر کاریگەر نەبوو لە...
پێشکەشکردنی پێشنیارەکەمان بۆ یەکەمجار.

149
00:18:10,710 --> 00:18:12,799
سوپاس.

150
00:18:12,880 --> 00:18:17,169
وەک دەمگوت بە باشی هاتینە لات
ئیمان. تۆ وتت ئامادە نیت.

151
00:18:17,260 --> 00:18:21,599
گرێبەستمان لەگەڵ ئەو پیاوە کرد کە ژمارەکەی تۆ
پێی داوین. سەلماندی کە بێکاریگەرە.

152
00:18:21,680 --> 00:18:25,099
ئێستاش من ماوم
لەگەڵ کارێکی تەواونەکراو.

153
00:18:25,180 --> 00:18:27,689
بەو شێوەیەی من دەیبینم، تۆ بەرپرسیاریت.

154
00:18:27,770 --> 00:18:31,689
من لە ڕوانگەی ئێوە تێدەگەم.
بەڵام هێشتا بەردەست نیم.

155
00:18:33,360 --> 00:18:35,859
سەرۆک، دەتوانم شتێک بڵێم؟

156
00:18:37,820 --> 00:18:41,319
کەسێکی تر دەیەوێت شتێک بڵێت؟ هەم؟

157
00:18:43,200 --> 00:18:45,909
باش. کەسێکی زیرەکترم بۆ بدۆزەرەوە.

158
00:18:49,370 --> 00:18:52,129
سێ چرکەت هەیە
بۆ ئەوەی بیرۆکەکەت بگۆڕیت

159
00:18:52,210 --> 00:18:54,959
یان بۆ هەمیشە بەردەست نابیت.

160
00:18:55,050 --> 00:18:57,049
یەک.

161
00:18:58,880 --> 00:19:00,009
دوو.

162
00:19:02,720 --> 00:19:04,259
یەک مەرج.

163
00:19:07,140 --> 00:19:08,929
گوێم لێیە.

164
00:19:09,020 --> 00:19:11,809
من ئۆتۆمبێلی خۆم لێدەخوڕم.

165
00:19:12,860 --> 00:19:14,359
مامەڵە.

166
00:19:17,490 --> 00:19:21,359
لە پێشبینی وەڵامەکەتدا، وەرمانگرت
ئازادی هێنانی ئۆتۆمبێلەکەت،

167
00:19:21,450 --> 00:19:25,369
ڕۆنەکەی گۆڕی، تون-ئاپی پێدا،
هەموو ماددە ناپێویستەکانی دەرهێنا.

168
00:19:25,490 --> 00:19:28,949
تابلۆی ئۆتۆمبێلی سویچ ئۆڤەری بەجێهێشت.
ئەوەم خۆشدەویست.

169
00:19:29,040 --> 00:19:31,619
جی پی ئێسمان گۆڕی بە یەکێک لە جی پی ئێسەکانی خۆمان.

170
00:19:31,710 --> 00:19:33,669
پێشوەختە بەرنامە بۆ داڕێژراوە. کارامەتر.

171
00:19:33,790 --> 00:19:38,169
بۆچی ئەوەندە پێداگریم لەسەر بەکارهێنانی
تەنها باشترین پیاو بۆ ئەم ئەرکە؟

172
00:19:40,760 --> 00:19:43,299
ئێمە یاری دەکەین
لە یارییەکی زۆر گەورەتردا لێرە.

173
00:19:43,390 --> 00:19:47,519
ئەمە تەنها وەک کارێکی تر بیر مەکەرەوە.
وەک ئەرکێک بیری لێبکەرەوە.

174
00:19:49,600 --> 00:19:52,849
زۆر دڵخۆش بووم کە زانیم ئێمە هاوبەشین
هەمان ڕێباز بۆ کارەکانمان.

175
00:19:52,940 --> 00:19:55,019
من گرێبەستێک دەکەم، ئەوە گرێبەستەکە،
وەک تۆ.

176
00:19:55,110 --> 00:19:57,779
تۆ حەزت لە ناو نییە. منیش نا.
ئێمە وردین.

177
00:19:57,860 --> 00:20:00,899
هیچ کام لە ئێمە هیچ بەرژەوەندییەکمان نییە
لە ئەوەی پارەمان پێدەدرێت بۆ ئەوەی بیکەین

178
00:20:01,030 --> 00:20:02,909
لەوە زیاتر کە پارەمان پێدەدرێت بۆ ئەوەی بیکەین.

179
00:20:02,990 --> 00:20:05,069
ئەوانە یاساکانی ئێوەن، ڕاستە؟

180
00:20:13,120 --> 00:20:14,669
یەکێکتان لەبیر کردووە.

181
00:20:15,630 --> 00:20:19,049
- من بە تەنیا کار دەکەم.
- پێم وابوو ڕەنگە کۆمپانیاکەت بەدڵ بێت.

182
00:20:19,130 --> 00:20:21,839
پێم وابوو تۆ منت دەوێت
بۆ تەواوکردنی ئەرکێک.

183
00:20:23,840 --> 00:20:25,009
تۆ ڕاست دەکەیت. ئەنجامی دەدەم.

184
00:20:28,100 --> 00:20:29,269
چاوەڕوان بە.

185
00:20:31,600 --> 00:20:33,689
چی؟ دەتەوێت یاساکان بگۆڕیت؟

186
00:20:35,020 --> 00:20:38,069
هەموو یاسایەک ئیستسنای هەیە.
با یەکێکیان بۆ ئەمڕۆ دروست بکەین.

187
00:20:41,150 --> 00:20:42,399
تۆ سەرۆکەکەی.

188
00:20:45,070 --> 00:20:46,819
هیچ شتێکی تر؟

189
00:20:47,700 --> 00:20:50,619
زێڕینگەرییەکان. هەر شتێک کە پێویستە بزانم؟

190
00:20:51,830 --> 00:20:55,419
ئەو گاڵتەجاڕانەتان لەبیرە
کە هەوڵیان دەدا فڕۆکەکانی فڕۆکەوانی بتەقێننەوە

191
00:20:55,500 --> 00:20:58,959
بە دزیکردنی شلەمەنیەکان لە ڕێگەی ئاسایشەوە
و تێکەڵکردنیان لەناو کەشتییەکەدا؟

192
00:20:59,040 --> 00:21:01,129
هەمان بنەما، تەنها پاڵاوتە.

193
00:21:01,210 --> 00:21:03,049
٢٥ پێ لە ئۆتۆمبێلەکەوە دوورە،

194
00:21:03,130 --> 00:21:06,589
گڵۆپی زەرد داگیرساوە
ئاماژەدان بەوەی کە شلەی یەکەم ئامادەیە.

195
00:21:06,720 --> 00:21:11,679
50 پێ، پرتەقاڵی.
شلەی دووەم دەڕژێتە ژوورەکەوە.

196
00:21:11,770 --> 00:21:13,729
٧٥ پێ، تۆ سوور دەبینیت.

197
00:21:13,810 --> 00:21:14,979
پام!

198
00:21:18,730 --> 00:21:19,899
کاتی ئەوە هاتووە بچین.

199
00:21:21,730 --> 00:21:26,199
ئەم مۆبایلە بەرنامە بۆ داڕێژراوە
بۆ ئەوەی تەنها یەک ژمارە پەیوەندی بکەن. هی من.

200
00:21:26,280 --> 00:21:30,489
کاتێک بە یەکەم تۆڵ لە ڕێگاکەدا تێدەپەڕیت
بەرەو باکوور، تەلەفۆنم بۆ بکە، باشە؟

201
00:21:31,330 --> 00:21:35,999
پارە بۆ غاز و خواردن.
هیچ پرسیارێکی ترتان هەیە؟

202
00:21:57,730 --> 00:22:00,649
[ بیپ ] .

203
00:22:01,900 --> 00:22:03,149
[ خرۆشان ]

204
00:22:03,980 --> 00:22:05,689
[ بیپکردن بەردەوامە ]

205
00:22:07,400 --> 00:22:09,779
ئایا پێت باشە پشتێنەی سەلامەتیت ببەستیت؟

206
00:22:16,580 --> 00:22:18,119
[ بیپکردن دەوستێت ]

207
00:22:20,000 --> 00:22:23,499
پێموانییە تۆ بتەوێت پێم بڵێیت
ئەمە هەمووی باسی چییە؟

208
00:22:29,430 --> 00:22:31,509
مەزن.

209
00:22:47,030 --> 00:22:49,819
ئۆشن پیرڵ داوای پاککردنەوەی بارهەڵگر دەکات.

210
00:22:51,160 --> 00:22:54,079
کاغەزەکان لەگەڵ...
دەزگای ژینگەیی.

211
00:22:54,160 --> 00:22:57,749
لەنگەری دابەزێنە و چاوەڕێ بکە تا دۆک بکەیت.
کاتێک واژۆ کران ئاگادارتان دەکەینەوە.

212
00:22:57,830 --> 00:22:59,209
باشە.

213
00:23:08,590 --> 00:23:12,929
دەزانم چیت بەسەر هاتووە.
بەڵام فرانک چی بەسەر هات؟

214
00:23:18,430 --> 00:23:22,729
عەقید مێدڤێد لە هەواڵگری
هەموو زانیارییەکانی پێدراوە.

215
00:23:22,810 --> 00:23:24,859
ئەو دەزانێت کە ئەوە لە پێشینەی کاردایە.

216
00:23:24,940 --> 00:23:27,359
دەیەوێت بزانیت
باشترین پیاوەکانی لەسەرە.

217
00:23:27,480 --> 00:23:29,859
لە کەناڵە فەرمییەکان دووری دەخاتەوە.

218
00:23:29,950 --> 00:23:33,069
پێشنیاری ئەوە دەکات کە بکڕیت
تا دەتوانیت کات.

219
00:23:41,290 --> 00:23:42,419
[ بە فەڕەنسی ]

220
00:23:59,390 --> 00:24:00,849
[ هۆرن بلێرز ]

221
00:24:28,960 --> 00:24:33,929
نازانم بەشداری ئێوە لە هەموو ئەمانەدا چییە
هەیە یان نییە، و من بەڕاستی گرنگی پێنادەم.

222
00:24:34,010 --> 00:24:38,099
بەڵام تۆ زیاتر لە من دەزانیت، کەواتە بۆچی
لەسەر ئەوەی دەزانیت من دابەزێنیت؟

223
00:24:38,180 --> 00:24:42,729
- من هیچ نازانم.
- چۆن مالکۆمت ناسی؟

224
00:24:42,810 --> 00:24:43,939
منیش نەمکرد.

225
00:24:44,270 --> 00:24:47,359
تەنها بەڕێکەوت لە ئۆتۆمبێلێکدا کۆتاییت هات
لەگەڵ پیاوێک کە نایناسی؟

226
00:24:49,360 --> 00:24:51,609
ئێستا لە سەیارەیەکدام لەگەڵ پیاوێک کە نایناسم.

227
00:24:53,400 --> 00:24:56,159
ئایا بڕیار نییە پەیوەندی بکەیت؟

228
00:24:59,580 --> 00:25:01,039
[ ژمارەی پەیوەندییەکان ]

229
00:25:02,040 --> 00:25:05,119
- [ جۆنسۆن ] خۆشحاڵ بووم کە لە تۆوە بیستم.
- وازهێنان لە خۆشیەکان.

230
00:25:05,210 --> 00:25:09,209
- تەنها کۆدەکەم پێ بدە.
- 1126.

231
00:25:13,340 --> 00:25:15,379
کاتێک گەیشتن پەیوەندیم پێوە بکەن.

232
00:25:17,550 --> 00:25:19,889
لە بوداپێست چییە؟

233
00:25:19,970 --> 00:25:22,519
گۆلاش، بیرە.

234
00:25:29,190 --> 00:25:33,739
باشە. با بگەڕێینەوە بۆ سەرەتاوە
و لە پێشەکییە دروستەکانەوە دەست پێبکە.

235
00:25:33,820 --> 00:25:36,279
حوکمی بێ ناو چی لێ هات؟

236
00:25:36,360 --> 00:25:39,409
من بۆ ئێستا ئەو یاسایە ڕادەگرم.

237
00:25:43,160 --> 00:25:45,249
من فرانک مارتنم.

238
00:25:47,330 --> 00:25:49,169
وە ناوت؟

239
00:25:52,210 --> 00:25:55,089
ناوی من چی گرنگە؟

240
00:25:55,170 --> 00:25:58,469
باشە ئێمە پێکەوە لەم دۆخەداین.

241
00:25:58,550 --> 00:26:00,259
نەخێر.

242
00:26:02,680 --> 00:26:06,769
ئێمە لەناو ئۆتۆمبێلێکداین کە دوو ئۆتۆمبێلیان تەقینەوە
ملوانکە کە دەچێتە هەمان شوێن.

243
00:26:06,850 --> 00:26:09,899
من بەو بوونە ناوی دەبەم
لە هەمان دۆخدا.

244
00:26:09,980 --> 00:26:12,899
وا نییە. ئەوان بڕیارە بتکوژن.

245
00:26:14,690 --> 00:26:20,909
من ئاگاداری ئەوەم. بە هەموو ئەگەرێک،
دوای ئەوەی من دەکوژن، تۆ لە داهاتوودایت.

246
00:26:20,990 --> 00:26:24,449
ئەگەر من ئەوە نەهێڵمەوە،
پێویستم بە کەمێک یارمەتی دەبێت.

247
00:26:24,540 --> 00:26:27,289
لە سەرەوە. ئێمە ئەم کێشەیەمان هەیە.

248
00:26:27,370 --> 00:26:31,919
پێت وایە من نازانم کێشەیە؟
من بە گەمژە دەردەکەوم بۆ تۆ؟

249
00:26:32,040 --> 00:26:37,969
نەمگوت گەمژەیت.
بەڵام ئێمە کێشەیەکمان هەیە.

250
00:26:38,050 --> 00:26:42,759
وە تۆ زۆر یارمەتیدەر نیت
لە بەشداریکردن لە چارەسەرکردنیدا.

251
00:26:43,640 --> 00:26:46,139
ئیتر نامەوێت قسە بکەم.

252
00:26:52,770 --> 00:26:53,770
باش.

253
00:27:07,790 --> 00:27:09,869
وتت ناوت چییە؟

254
00:27:10,750 --> 00:27:13,789
فرانک. فرانک مارتن.

255
00:27:14,590 --> 00:27:17,049
[ چرپە دەکات ] فرانک مارتن.

256
00:27:17,130 --> 00:27:19,379
ڤالێنتینا.

257
00:27:22,300 --> 00:27:24,389
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە.

258
00:28:18,980 --> 00:28:20,569
[ ئینتەرکۆم بزز ]

259
00:28:20,650 --> 00:28:23,949
[ سکرتێر ] بەڕێزان
لە ECOCORP لێرەن.

260
00:28:24,030 --> 00:28:25,739
پیشانیان بدە لە.

261
00:28:33,290 --> 00:28:34,499
بەڕێزان.

262
00:28:37,630 --> 00:28:39,919
وەزیر سوپاستان دەکەین

263
00:28:40,010 --> 00:28:43,299
بۆ سەرلەنوێ سەیرکردنەوەی پێشنیارەکەمان
لەسەر ئاگادارییەکی وا کورت.

264
00:28:43,380 --> 00:28:45,469
تۆ زۆر قورس دەکەیت کە نەیکەیت.

265
00:28:45,550 --> 00:28:49,349
باشە، بەڵێ، ئێمە ناوبانگێکمان هەیە
لە وەرنەگرتنی نەخێر بۆ وەڵام.

266
00:28:49,430 --> 00:28:54,649
لێرەدا گرێبەستەکان دەخەینە ڕوو. هەمووی بە ڕێکوپێکی.

267
00:28:54,730 --> 00:28:57,109
پێمان گوترا کەشتیەکان
نەتوانرا پاک بکرێتەوە

268
00:28:57,190 --> 00:28:59,649
مەگەر تۆ بە شێوەیەکی شەخسیی
واژۆی لەسەر کردوون.

269
00:28:59,730 --> 00:29:02,989
کەشتیەکان؟ پێم وابوو تەنها یەکێک هەیە.

270
00:29:03,110 --> 00:29:08,029
ئای باشە، لێرەدا شتەکە. بە ڕێکوپێکی
بۆ ئەوەی ئەو وەبەرهێنانە قازانجێکی زیاتری هەبێت،

271
00:29:08,120 --> 00:29:11,329
پێویستە مادەکە پرۆسێس بکەین
لە بەرگێکدا کە مانای هەبێت.

272
00:29:11,450 --> 00:29:13,829
باسی چەند کەشتی دەکەین؟

273
00:29:13,910 --> 00:29:17,879
لەگەڵ ئەوەشدا ئەوی لە بەندەرەکەدایە
چاوەڕوانی پاککردنەوە، هەشت.

274
00:29:17,960 --> 00:29:21,259
- هەشت.
- ئەمساڵ.

275
00:29:22,380 --> 00:29:25,509
پاراستنی ژینگە
پابەندبوونێکی درێژخایەنە.

276
00:29:25,590 --> 00:29:30,309
- خۆت وات وتووە نەخێر؟
- سبەی لە ئۆدێسا دووبارە دەکەمەوە.

277
00:29:30,390 --> 00:29:33,559
لە کوێ ئەمانە واژۆ دەکەم.

278
00:29:34,270 --> 00:29:37,309
بەڕاستی ئێمە بە هیوا بووین
بۆ ئەوەی ئەمڕۆ ئەمە یەکلایی بکەینەوە.

279
00:29:37,400 --> 00:29:40,939
دەمەوێت پێداچوونەوەیان بۆ بکەم
ئێستا کە هەندێک زیادە هەیە.

280
00:29:41,820 --> 00:29:44,069
٢٤ کاتژمێر نایکات
جیاوازییەکی زۆر

281
00:29:44,150 --> 00:29:46,779
لەسەر پابەندبوونێکی درێژخایەنی وا، ئایا؟

282
00:29:47,410 --> 00:29:48,909
نەخێر بێگومان نەخێر.

283
00:29:50,160 --> 00:29:54,499
پاشان سبەی لە ئۆدێسا دەتبینم.
با بڵێین کاتژمێر ٩ی بەیانی.

284
00:30:00,130 --> 00:30:01,629
[ پیاوێک لە تەلەفۆن ] بەڵێ.

285
00:30:01,710 --> 00:30:04,719
باشە من دەمێنمەوە.
بەڵام مادەکە لە هەموو شوێنێک دزە دەکات.

286
00:30:04,800 --> 00:30:06,679
- و؟
- ناتوانین بیشارینەوە.

287
00:30:06,800 --> 00:30:09,589
- من ئاگاداری دەبم. کاتم پێ بدە.
- ئەگەر پشکنینیان بۆ...

288
00:30:09,680 --> 00:30:14,139
- ئاسانە. بەم نزیکانە گرێبەستەکە دادەخرێت.
- ٢٤ کاتژمێر. ئیتر نا.

289
00:30:18,980 --> 00:30:20,479
[ کلیکی کامێرا ]

290
00:30:21,900 --> 00:30:23,729
- [ ئەڵقەی مۆبایل ]
- بەڵێ؟

291
00:30:23,820 --> 00:30:29,489
٢٤ کاتژمێری ترم بۆ کڕیویت.
تا سبەی، کاتژمێر ٩ی بەیانی ماوە.

292
00:30:29,570 --> 00:30:31,489
ئەوە دەبێ زیاتر بێت لە کاتێکی بەس.

293
00:30:31,580 --> 00:30:33,949
ئایا پێشەنگیت هەیە؟

294
00:30:34,040 --> 00:30:37,789
باشترە لە پێشەنگ. شوێنێک.

295
00:30:48,510 --> 00:30:50,299
پشکنەر. ئۆوی؟

296
00:31:16,200 --> 00:31:18,039
من برسیم-

297
00:31:19,160 --> 00:31:21,919
ئێمە 100کم لە بیرە و سۆسیسەوە دوورین.

298
00:31:23,170 --> 00:31:25,249
من حەزم لە سۆسیس نییە.

299
00:31:28,380 --> 00:31:30,469
حەزت لە چییە؟

300
00:31:34,510 --> 00:31:40,099
برژاوی گۆشتی گوێدرێژ لەگەڵ گێزەر و چەوەندەر.

301
00:31:41,480 --> 00:31:45,519
- لە گڕاڤی لەگەڵ مادێرا لە کۆگادایە.
- هیچ شتێک نییە بۆ دەستپێکردن؟

302
00:31:49,570 --> 00:31:52,159
زەڵاتەیەک.

303
00:31:52,240 --> 00:31:57,489
سەوزەکان بە بەڵسامیکەوە وەرگەڕاون.
لە مۆدێنا.

304
00:31:57,580 --> 00:32:00,249
- تەمەنی؟
- بێگومان تەمەن.

305
00:32:04,210 --> 00:32:06,289
وە بۆ شیرینی؟

306
00:32:07,380 --> 00:32:11,299
- ساچێرتۆرتێ.
- بە کرێمی شانتی یان بەبێ کرێمی شانتی؟

307
00:32:13,430 --> 00:32:17,059
- لەگەڵ.
- وە بۆ خواردنەوە؟

308
00:32:19,350 --> 00:32:22,689
- مەی.
- تۆکاج، ڕەنگە.

309
00:32:22,770 --> 00:32:24,309
شەرابی سەهۆڵین.

310
00:32:25,190 --> 00:32:27,569
بێگومان.

311
00:32:38,910 --> 00:32:41,999
- چی دەکەیت؟
- چوون بۆ لای پیاوێک سەبارەت بە زەڕەنگەری.

312
00:32:53,010 --> 00:32:54,679
ئەو لە جێگاکە ڕۆیشتووە.

313
00:32:57,390 --> 00:33:00,519
کەسێک بنێرە بۆ ئەوەی بیگەڕێنێتەوە.

314
00:33:01,270 --> 00:33:03,519
مەیکوژن.

315
00:33:29,670 --> 00:33:32,839
فرانک، زۆر خۆشە بە بینینی تۆ،
mein Freund.

316
00:33:32,920 --> 00:33:35,429
- خۆشە تۆش ببینم ئۆتۆ.
- ئۆی.

317
00:33:35,510 --> 00:33:38,259
باست نەکرد کۆمپانیا دەهێنیت.

318
00:33:38,390 --> 00:33:44,429
لە ڕاستیدا کۆمپانیا نییە.
ئەوە... ئاڵۆزە.

319
00:33:44,520 --> 00:33:47,599
لەگەڵ تۆ هەمیشە ئاڵۆزە.
دەتوانن باسی ئەوەم بۆ بکەن

320
00:33:47,690 --> 00:33:51,569
لەسەر شنیتزێلێکی خۆش
لەگەڵ کارتۆفێلسالات کە ئامادەم کردووە.

321
00:33:51,650 --> 00:33:56,699
ئۆتۆ، دەزانی من شنیتزڵەکەتم خۆشدەوێت،
بەڵام پێویستە سەرەتا لەم شتە ڕزگارمان بێت.

322
00:33:56,780 --> 00:34:02,989
ئۆی! وەندەربار. فۆڕمی ئازادی دووانەیی
تەکنەلۆژیای وردبینی موگناتیسی.

323
00:34:03,080 --> 00:34:05,579
ئینگلیزی تکایە ئۆتۆ.

324
00:34:05,660 --> 00:34:08,169
بەرنامەیەک هەیە
پنتاگۆن پارەی بۆ دابین کردووە

325
00:34:08,250 --> 00:34:10,879
لە ڕێگەی یەکێک لە کۆمپانیاکانی سەر بە خۆیانەوە
کۆمپانیاکانی پێشەوە.

326
00:34:10,960 --> 00:34:15,009
تاقیکردنەوە بووە
بەم جۆرە چەکە نوێیە

327
00:34:15,090 --> 00:34:17,839
لەسەر بنەمای تیۆرییەکە
لە ڕاکێشانی موگناتیسی.

328
00:34:17,930 --> 00:34:20,139
شتێکی زۆر بێدەنگ و بێدەنگ.

329
00:34:20,800 --> 00:34:24,019
من درکم بەوە نەدەکرد کە تۆ لە لوپەکەدایت
لەسەر بێدەنگیی پێنتاگۆن.

330
00:34:24,100 --> 00:34:26,229
باوەڕ ناکەیت
ئەوەی دەتوانیت بیدۆزیتەوە

331
00:34:26,310 --> 00:34:29,269
کاتێک پەنجەکانت ڕۆیشتنەکە ئەنجام دەدەن
لە ڕێگەی ئینتەرنێتەوە.

332
00:34:29,350 --> 00:34:31,689
تۆ دەتەوێت پلانەکانی داگیرکاری ببینیت
بۆ ئێران؟

333
00:34:31,770 --> 00:34:33,779
ڕەنگە کاتێکی تر.

334
00:34:33,860 --> 00:34:37,529
لە ئێستادا پێویستە ئەم شتە دابەزێنین
بەبێ ئەوەی خۆم بە ئێراندا هەڵبفڕم.

335
00:34:37,610 --> 00:34:40,159
نامەوێت بێزارت بکەم
لەگەڵ وردەکارییەکان،

336
00:34:40,240 --> 00:34:44,949
بەڵام بەزۆری هەیە
پلێتێکی گواستنەوە لە نزیکەوە.

337
00:34:51,000 --> 00:34:53,749
- نابێت ئەم کارە بکەیت.
- سەرەتا قسە ناکەیت.

338
00:34:53,840 --> 00:34:57,469
- ئێستا تۆ ئامۆژگاری پێشکەش دەکەیت.
- ئامۆژگاری نییە. ئاگادارکردنەوەیەک.

339
00:34:57,550 --> 00:35:00,639
کەمێک دواکەوت بۆ ئاگادارکردنەوەکان،
تۆ بیر ناکەیتەوە؟

340
00:35:06,930 --> 00:35:08,849
منیش لەگەڵ تۆدام.

341
00:35:11,980 --> 00:35:13,979
تۆ لە ڕێڕەو دەرچووی.

342
00:35:19,950 --> 00:35:22,239
- ئایا پێویستە؟
- بەڵێ، پێویستە.

343
00:35:28,580 --> 00:35:33,999
سەیرکە هاوڕێیان، هەندێک شت لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا
کەمێک وەستابوون، پێویستیان بە پشکنین بوو.

344
00:35:34,670 --> 00:35:37,709
لە پیشەکەمدا پیاوێک
تەنها بەقەد ئەو ئۆتۆمبێلەی کە لێی دەخوڕێت باشە.

345
00:35:37,800 --> 00:35:41,839
تۆ ئاگاداری ئۆتۆمبێلەکە دەبیت،
ئۆتۆمبێلەکە ئاگاداری تۆ دەبێت.

346
00:35:43,220 --> 00:35:45,679
سەرۆکەکە دەڵێت دەگەڕێتەوە سەر ڕێگا.

347
00:35:45,760 --> 00:35:47,469
فرانک؟

348
00:35:48,020 --> 00:35:49,309
بەردەوام بە لەسەری.

349
00:35:51,940 --> 00:35:55,109
- گەڕانەوە بۆ ناو ئۆتۆمبێلەکە، فرانک.
- نەخێر.

350
00:36:45,070 --> 00:36:46,409
[ هاوار دەکات ]

351
00:37:05,640 --> 00:37:08,559
- بیدۆزیتەوە؟
- هێشتا نا.

352
00:38:12,200 --> 00:38:13,909
[ هەردووکیان هاوار دەکەن ]

353
00:38:24,840 --> 00:38:26,759
تۆ زیرەکی؟

354
00:38:26,840 --> 00:38:29,719
نەخێر، من گەورەکەم.

355
00:39:21,770 --> 00:39:23,769
ئیتر ئەوەندە گەورە نییە، وانییە؟

356
00:39:35,450 --> 00:39:37,789
[ وەرگرتنی پارەی زەنگی کڵێسا ]

357
00:39:45,550 --> 00:39:48,049
دۆزیمەتەوە.

358
00:39:49,970 --> 00:39:52,339
[ Hums Fanfare ] گواستنەوەکە.

359
00:39:52,430 --> 00:39:54,349
دەتوانی لابەریت؟

360
00:39:56,810 --> 00:40:00,479
وایەر کراوە. ئەگەر منیش بیکەم، کابوم.

361
00:40:10,860 --> 00:40:13,659
? [ مۆسیقای ڕۆک ] لە هەر شوێنێک بوویت ؟

362
00:40:15,200 --> 00:40:18,369
? [ مۆسیقای ڕۆک ] کاتێک کە ?
? فرمێسکەکان وشک نەدەبوونەوە ؟

363
00:40:19,830 --> 00:40:22,329
? [ مۆسیقای ڕۆک ] لە هەر شوێنێک بوویت ؟

364
00:40:24,420 --> 00:40:27,629
? [ مۆسیقای ڕۆک ] کەی من ?
? هاوڕێیان وازیان لە هاتنیان هێنا ؟

365
00:40:28,760 --> 00:40:31,669
? [ مۆسیقای ڕۆک ] باشە، ?
? ئێستا دەتوانیت بچیتە ئەوێ ؟

366
00:40:33,180 --> 00:40:36,349
? [ ڕۆک میوزیک ] ئێستا دەتوانیت بچیتە ئەوێ ؟

367
00:40:37,970 --> 00:40:41,349
? [ ڕۆک میوزیک ] Cos پێویستم پێی نییە ؟

368
00:40:42,140 --> 00:40:45,899
? [ ڕۆک میوزیک ] پێویستم بە تۆ نییە nohow ؟

369
00:40:47,570 --> 00:40:49,899
? [ مۆسیقای ڕۆک ] لە هەر شوێنێک بوویت ؟

370
00:40:51,860 --> 00:40:54,569
? [ مۆسیقای ڕۆک ] کاتێک پێویستم بە هاوڕێیەک بوو ؟

371
00:40:57,950 --> 00:41:00,159
تۆ شەڕی باش دەکەیت.

372
00:41:02,960 --> 00:41:05,039
بەڵام تۆ خراپ دەبەستیتەوە.

373
00:41:10,920 --> 00:41:13,419
- بۆ کوێ دەچیت؟
- ماندوو.

374
00:41:14,300 --> 00:41:17,679
[ ئۆتۆ ] هەممم! هەر بۆیە من پێم باشە
بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ ئۆتۆمبێل.

375
00:41:18,300 --> 00:41:20,179
ئەوەش دوو کەسمان دەکات.

376
00:41:20,260 --> 00:41:23,639
تۆ دەتەوێت چی بکەم
کاتێک ئەوان... کاتێک لە خەو هەڵدەستن؟

377
00:41:23,730 --> 00:41:26,729
ڕەنگە باشترین بێت
بۆ ئەوەی باقی ڕۆژەکە پشوو وەربگرێت.

378
00:41:30,270 --> 00:41:33,239
? کەواتە لە هەر کوێیەک بوویت ؟

379
00:41:35,200 --> 00:41:37,080
? [ مۆسیقای ڕۆک ] کاتێک کە ?
? فرمێسکەکان وشک نەدەبوونەوە ؟

380
00:41:41,870 --> 00:41:43,449
[ ئەڵقەی مۆبایل ]

381
00:41:44,580 --> 00:41:48,079
- من سەرقاڵ نیم.
- ئەگەر مردبایە کەمتر سەرقاڵ دەبوویت.

382
00:41:48,170 --> 00:41:51,089
ئەگەر بتویستایە مردم، من مردبووم.
پێویستت بە منە بە زیندووی.

383
00:41:51,170 --> 00:41:55,379
ئەگەر دەتەوێت من کارەکە تەواو بکەم،
پێویستم بە هەندێک ڕوونکردنەوە هەیە.

384
00:41:55,470 --> 00:41:58,469
- گوێم لێدەگرم.
- بە شێوەی کەسی.

385
00:41:58,550 --> 00:42:02,389
- پێشتر بە شێوەیەکی شەخسیی ئەوەمان کردووە.
- بە ڕواڵەت بە ڕەزامەندی من نییە.

386
00:42:02,470 --> 00:42:06,019
وە لە ئێستادا ڕەزامەندی من
دەبێت خەمی سەرەکیت بێت.

387
00:42:06,890 --> 00:42:09,689
هەمان شوێن. یەک کاتژمێر.
چاوەڕێی پەیوەندیەکەم بن.

388
00:42:49,480 --> 00:42:51,019
[ زەنگی تەلەفۆن ]

389
00:43:06,330 --> 00:43:09,789
- سڵاو.
- تۆ بێ ئومێدت کردم.

390
00:43:09,870 --> 00:43:12,749
تۆ یەکەم نابیت
وە تۆ دواهەمین کەس نابیت.

391
00:43:12,840 --> 00:43:14,919
پێم وتیت
من ویستم ئەمە بە شێوەیەکی شەخسیی بکەم.

392
00:43:15,050 --> 00:43:20,679
ئەوە پێویست ناکات. لەوەتەی ئێمە هەمانبوو
چاتە بچووکەکەمان، بیرم لێکردۆتەوە.

393
00:43:20,760 --> 00:43:23,849
پێویستم بە باشترین پیاو نییە
بۆ ئەم ئەرکە ئاساییە.

394
00:43:23,930 --> 00:43:26,099
هەر گەمژەیەک مۆڵەتی شۆفێری هەبێت
دەیکات.

395
00:43:26,180 --> 00:43:29,349
کەواتە، بە قسەی ئەمریکییە گەورەکە
دۆناڵد ترامپ، ١٣ ساڵ.

396
00:43:29,440 --> 00:43:32,269
ببورە بەڵام لە کارەکەت دەرکرایت.

397
00:43:50,160 --> 00:43:53,419
? [ ڕۆک میوزیک ] ئەوەندە تێکچووە ؟
? من لێرە تۆم دەوێت ؟

398
00:43:57,510 --> 00:44:02,339
? [ مۆسیقای ڕۆک ] لە ژوورەکەمدا ؟
? من لێرە تۆم دەوێت ؟

399
00:44:05,680 --> 00:44:09,979
? [ ڕۆک میوزیک ] ئێستا ئێمە ?
? ڕووبەڕوو دەبنەوە ؟

400
00:44:13,480 --> 00:44:17,689
? [ ڕۆک میوزیک ] وە من ڕاستەوخۆ پاڵدەکەوم ؟
? لە شوێنی دڵخوازی خۆم ؟

401
00:44:18,990 --> 00:44:21,859
- تۆ کێی؟
- شۆفێرە نوێیەکەت.

402
00:44:21,950 --> 00:44:25,659
- من ئەو کۆنەم دەوێت بگەڕێتەوە.
- خەریکە پارچە پارچە دەبێت.

403
00:44:25,740 --> 00:44:27,869
? [ ڕۆک میوزیک ] ئێستا دەمەوێت سەگەکەت بم ؟

404
00:44:27,990 --> 00:44:29,789
[ هاوار دەکات ]

405
00:44:29,870 --> 00:44:33,329
? [ ڕۆک میوزیک ] ئێستا دەمەوێت سەگەکەت بم. ?
? [ هاوار دەکات ] ؟

406
00:44:40,630 --> 00:44:42,259
? [ مۆسیقای ڕۆک ] باشە، وەرە! ?

407
00:44:43,550 --> 00:44:45,849
[ هاوار دەکات ]

408
00:44:54,480 --> 00:44:56,689
واز بێنە! وەستان!

409
00:44:59,360 --> 00:45:00,479
وەستان!

410
00:45:01,110 --> 00:45:04,739
? [ مۆسیقای ڕۆک ] ئێستا من ?
? ئامادەم چاوەکانم دابخەم ؟

411
00:45:09,040 --> 00:45:12,249
? [ مۆسیقای ڕۆک ] ئێستا من ?
? ئامادەم مێشکم دابخەم ؟

412
00:45:16,880 --> 00:45:20,419
? [ ڕۆک میوزیک ] ئێستا دەمەوێت سەگەکەت بم ؟

413
00:45:20,500 --> 00:45:24,379
? [ مۆسیقای ڕۆک ] و ئێستا ؟
? من دەمەوێت سەگەکەت بم ؟

414
00:45:24,470 --> 00:45:28,009
? [ ڕۆک میوزیک ] ئێستا دەمەوێت سەگەکەت بم ؟

415
00:45:34,390 --> 00:45:35,849
لە کارەکەت دەرکرایت.

416
00:45:39,480 --> 00:45:41,649
- خەوتنەکەت چۆن بوو؟
- ئارامگرتن.

417
00:45:41,730 --> 00:45:46,199
- پەیوەندی تەلەفۆنەکەت چۆن بوو؟
- کورت. پشتێنەی سەلامەتی خۆت ببەستە.

418
00:45:54,000 --> 00:45:56,079
[ ئەڵقەی مۆبایل ]

419
00:45:58,130 --> 00:46:00,289
- تارکۆنی.
- ئەوە منم.

420
00:46:00,380 --> 00:46:03,169
ئۆی. منیش پرسیارم دەکرد کەی پەیوەندی دەکەیت.

421
00:46:03,260 --> 00:46:07,469
- سەرقاڵ بووم.
- با پێشبینی بکەم. لە بوداپێست؟

422
00:46:08,390 --> 00:46:10,049
تۆش سەرقاڵ بوویت.

423
00:46:10,140 --> 00:46:13,349
هەرگیز کێشە نییە بەو شێوەیە بمێنێتەوە
لەگەڵ هاوڕێیەکی وەک تۆ.

424
00:46:13,430 --> 00:46:16,349
بۆیە پێویست ناکات زیادەڕۆیی بم،
چی دەزانی پێم بڵێ.

425
00:46:16,480 --> 00:46:19,019
ئۆتۆمبێلێکی جۆری مێرسیدسی ڕەش هەیە
هەروەها لە بوداپێست.

426
00:46:19,110 --> 00:46:21,319
ڕەنگە داگیر نەکرابێت
لەلایەن هاوڕێکانتەوە.

427
00:46:21,400 --> 00:46:24,609
ئەوە ئەوەیە کە من دەیزانم.
ئێستا چی دەزانی پێم بڵێ.

428
00:46:24,690 --> 00:46:30,409
دوو جانتام لە پشتەوە هەیە و کچێکم هەیە
لە پێشەوە. ڕوسی، پێم وایە.

429
00:46:30,490 --> 00:46:32,829
نازانم
چی پەیوەندی بە هەر شتێکەوە هەیە.

430
00:46:32,910 --> 00:46:36,249
- هەوڵت داوە پرسیاری لێ بکەیت؟
- بۆچی بیرم لەوە نەکردۆتەوە؟

431
00:46:36,330 --> 00:46:39,129
ببوورە. بێگومان پرسیارت کردووە.
وە دەڵێت؟

432
00:46:39,210 --> 00:46:43,419
- من دەمرم.
- نموونەیی. ڕووسەکان.

433
00:46:43,500 --> 00:46:49,679
ئەوەندە تاریکن. لە قوتابخانە لەبیرمە
خوێندنەوەی دۆستۆیڤسکی و بیرکردنەوە،

434
00:46:49,760 --> 00:46:52,509
"ئەم کەسانە کەی پێدەکەنن؟"

435
00:46:52,600 --> 00:46:57,309
لاپەڕەیەک لەدوای یەک، نەهامەتی و...
ئازار، وەک ئەوەی باوەڕت پێی نەبێت.

436
00:46:57,390 --> 00:47:01,059
ئایا دەتوانین وانەی ئەدەبیات ڕزگار بکەین
بۆ کاتێکی تر؟ لێرەدا چاوم دەتروکێنم.

437
00:47:01,150 --> 00:47:02,609
ئایا ئەوە کۆدە؟

438
00:47:02,690 --> 00:47:06,819
نەخێر، ئەوە هەندێک ملوانکە
ئەوان ئیکسسواراتیان کردین بە،

439
00:47:06,900 --> 00:47:09,489
وایەر کراوە بۆ ئەوەی بتەقێتەوە
ئەگەر زۆر لە ئۆتۆمبێلەکە دوور کەوتینەوە.

440
00:47:09,570 --> 00:47:12,279
- ئەوان؟
- هەندێک ئەمریکی.

441
00:47:12,370 --> 00:47:15,409
دەتوانی تایبەتتر بیت؟
ناوێک؟ ژمارەیەک؟

442
00:47:15,490 --> 00:47:16,659
هیچ.

443
00:47:16,750 --> 00:47:19,039
بۆچی هەمیشە...
ئەوەندە ئاسان بکە فرانک؟

444
00:47:19,120 --> 00:47:22,959
- ئێمە سروشتی من.
- لە کوێیت؟ من دێم بۆ ئەوێ.

445
00:47:23,040 --> 00:47:25,379
بیرۆکەیەکی باش نییە.
منیان لەسەر پەنجەیەکی کورت داناوە.

446
00:47:25,460 --> 00:47:28,719
ناتوانم زۆر یارمەتیدەر بم
ئەگەر شتێکم پێ نەدەیت.

447
00:47:30,090 --> 00:47:32,429
تا چەند لە کۆمپیوتەرێکەوە نزیکیت؟

448
00:47:32,510 --> 00:47:34,179
[ ئەڵقەی مۆبایل ]

449
00:47:36,100 --> 00:47:37,349
بەڵێ فرانک؟

450
00:47:37,430 --> 00:47:40,349
ئەوە زۆر خۆش نەبوو
لەوێ لە بازاڕدا.

451
00:47:40,440 --> 00:47:43,109
تۆ ئەو کەسە بوویت
کە یاساکانی شکاند نەک من.

452
00:47:43,190 --> 00:47:45,439
خاڵەکە بە باشی وەرگیراوە.

453
00:47:45,520 --> 00:47:49,489
ئەوەش وامان لێدەکات یەکسان بین.
بۆیە بە تەختەیەکی پاک دەست پێدەکەین.

454
00:47:49,570 --> 00:47:52,819
کەواتە ئەم بانگەوازە دەربارەی...
ماچ و ماکیاژ، کەواتە؟

455
00:47:52,910 --> 00:47:57,499
کەم تا زۆر. ئەوەی من پێویستم پێیەتی ئێوە هەیە
بۆ ئەوەی ملوانکەکە دابەزێنیت.

456
00:47:57,580 --> 00:48:00,619
من ئەو پاکێجانەم هەیە کە پێویستتانە گەیاندن.

457
00:48:01,460 --> 00:48:04,169
لێرەدا کۆئۆردینیاتی نوێ دەخەینەڕوو، کەواتە.
2612.

458
00:48:04,250 --> 00:48:08,589
کە دەتباتە شوێنی کۆبوونەوەکە
کە دەتوانین ئەم کارە لە کوێدا کۆتایی پێبهێنین.

459
00:48:08,670 --> 00:48:10,549
من بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی دەکەم.

460
00:48:16,060 --> 00:48:19,229
- فرانک.
- بەدەستت هێنا؟

461
00:48:23,650 --> 00:48:25,229
سیگناڵەکەی وەرگرت، فرانک.

462
00:48:25,310 --> 00:48:28,609
کەمێک کاتمان پێ بدە و دەبوو هەمانبێت
ژمارە و شوێنی خۆی.

463
00:48:29,860 --> 00:48:31,699
مۆبایلە نوێیەکەت کاکە.

464
00:48:37,330 --> 00:48:40,579
- هیچ شتێکی تر؟
- نەخێر.

465
00:48:43,670 --> 00:48:47,839
فرانک، ئایا دەزانی
سیگناڵەکە دەتباتە کوێ؟

466
00:48:58,010 --> 00:49:02,019
من چێشتخانەیەک لەوێ دەناسم.
ماسی وەک ئەوەی هەرگیز نەتبووە.

467
00:49:02,100 --> 00:49:05,479
لەگەڵ گێزەری بچووک دەبرژێنرێت
و بیبەری ڕەش.

468
00:49:05,560 --> 00:49:07,859
شەرابی ڕۆمانی ئەوەندە باش نییە.

469
00:49:09,900 --> 00:49:12,489
بەڵام بۆ دوا ژەم، دەتوانێت خراپتر بێت.

470
00:49:15,110 --> 00:49:18,489
بەڕاستی پێویستە دەست پێ بکەیت
بۆ ئەوەی زیاتر ئەرێنی بیربکەیتەوە.

471
00:49:18,580 --> 00:49:20,659
من واقیعبینم.

472
00:49:22,580 --> 00:49:25,789
هاوڕێکەم ڕاستی کرد کە وتی
هەمووتان مەرگ و تاریک بوون.

473
00:49:25,880 --> 00:49:28,669
واتای مەرگەسات و تاریکی چییە؟

474
00:49:28,750 --> 00:49:31,839
دەزانی، تەنها دەبینیت
ترسناک و ترسناک.

475
00:49:31,920 --> 00:49:35,049
هاوڕێکەت ئەمە لە کوێوە دەست دەکەوێت؟
ئەو من ناناسێت.

476
00:49:35,130 --> 00:49:38,469
ئەو بە گشتی باسی تۆی دەکرد.
ڕووسەکان، وەک گەلێک.

477
00:49:38,550 --> 00:49:41,019
من ڕووسی نیم. من ئۆکراینیم.

478
00:49:41,100 --> 00:49:43,929
- ببوورە.
- بیانوو نییە.

479
00:49:44,060 --> 00:49:48,439
ئێمە مرۆڤی جیاوازین.
ئێمە لێرە و لێرە جیاوازین.

480
00:49:53,900 --> 00:49:57,949
من بە شەخسییەت، پێموایە هەیە
کەمێک گەشبینێک لە تۆدا.

481
00:49:59,240 --> 00:50:02,119
چۆن دەتوانیت لێدوانێکی وا بدەیت؟
تۆ من ناناسیت.

482
00:50:03,950 --> 00:50:06,829
بەڵام دەبینم تۆ ماکیاژ دەکەیت.

483
00:50:06,920 --> 00:50:09,999
ئەگەر ئەوەندە قەناعەتت هەبووایە
ئێمە دەبوو دەمرین، بۆچی بێزار بین؟

484
00:50:12,300 --> 00:50:15,379
چی دەکات جوان دەربکەون
پەیوەندییان بە مردنەوە هەیە؟

485
00:50:22,600 --> 00:50:24,679
سڵاو!

486
00:50:25,850 --> 00:50:28,439
- ئەوە چییە؟
- یادگاری لە ئیبیزاوە.

487
00:50:28,520 --> 00:50:30,769
- یەکێکیان دەوێت؟
- نەخێر، سوپاس.

488
00:50:30,860 --> 00:50:33,149
وە ئێوەش نا.
پێویستە تیژ بمێنینەوە.

489
00:50:34,900 --> 00:50:36,699
باشە.

490
00:50:41,490 --> 00:50:46,579
تۆ تیژی بمێنیتەوە.
من دەمێنمەوە، چۆن دەڵێیت، گەشبین؟

491
00:50:46,660 --> 00:50:49,709
- سڵاو!
- ئەو شتەم پێ بدە. ئەو حەبەم پێ بدە!

492
00:50:49,790 --> 00:50:51,379
[ هاوار دەکات ]

493
00:50:53,590 --> 00:50:55,049
ئەوەم پێ بدە...!

494
00:50:57,470 --> 00:50:59,889
[ هۆرن بلێرز ]

495
00:50:59,970 --> 00:51:02,009
عیسا!

496
00:51:04,350 --> 00:51:05,769
مەزن.

497
00:51:07,100 --> 00:51:09,269
- [ میوزیک ئۆن ]
- تەنها نایاب.

498
00:51:09,350 --> 00:51:12,309
- وەرە فرانک مارتن. سووک بکەرەوە.
- پێویستە سووک بم؟

499
00:51:12,400 --> 00:51:16,319
کاتێک ئەو حەبانە لێیان دەدەن، تۆ دەچیت
وەک دارێکی کریسمس کە خودا نەفرەت لێی دەکات ڕووناک بێتەوە.

500
00:51:16,400 --> 00:51:17,859
ئەوە زۆر خۆش دەبێت.

501
00:51:17,950 --> 00:51:20,319
- [ کەناڵەکان دەگۆڕێت ]
- بێزارکەر. بێزارکەر.

502
00:51:20,410 --> 00:51:21,890
? [ ڕۆک میوزیک ] باونس - ئاه، بەڵێ. ?

503
00:51:21,914 --> 00:51:23,579
? [ ڕۆک میوزیک ] وەرگەڕان، وەرگەڕان ?

504
00:51:23,660 --> 00:51:28,119
? [ ڕۆک میوزیک ] کەواتە تەنها وەرە ؟
? هەڵگەڕانەوە، وەرە، هەڵگەڕانەوە ؟

505
00:51:36,460 --> 00:51:38,299
? [ ڕۆک میوزیک ] باونس، وەرە ؟

506
00:51:38,380 --> 00:51:40,179
[ گۆرانی بەردەوامە ]

507
00:52:01,200 --> 00:52:05,829
- پێم وایە پێویستە لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بمێنیتەوە.
- دەتەوێت لەناو ئۆتۆمبێل میز بکەم؟

508
00:52:10,830 --> 00:52:13,249
باشە، بەردەوام بە.

509
00:52:17,000 --> 00:52:18,549
بەڵام لەبیرت بێت...

510
00:52:31,560 --> 00:52:33,599
[ مۆسیقای ڕۆژهەڵات ]

511
00:52:44,450 --> 00:52:46,079
مەیکە.

512
00:53:08,140 --> 00:53:09,259
نەخێر.

513
00:53:18,650 --> 00:53:21,109
[ گریانی ئەلیکترۆنی ]

514
00:53:32,160 --> 00:53:33,409
ئای، نەخێر.

515
00:54:11,540 --> 00:54:13,659
- بوەستە، باشە؟
- بۆچی؟ من شۆفێری ناکەم.

516
00:54:15,210 --> 00:54:17,369
دەمەوێت کاتێکی خۆش بەسەر بەرم. دەمەوێت دڵخۆش بم.

517
00:54:17,460 --> 00:54:20,089
پێویستە بە دڵخۆشی هەوڵ بدەیت
لەبری ئەوەی ئەوەندە جدی بێت.

518
00:54:20,170 --> 00:54:23,169
گرنگە بە ئەرێنی بمێنیتەوە.
وەک تۆ دەڵێیت بەڵێ؟

519
00:54:23,260 --> 00:54:26,879
- لەگەڵم بخۆرەوە فرانکی.
- خواردنەوەیەکم ناوێت.

520
00:54:29,550 --> 00:54:34,309
ئێستا کێ هەمووی تاریک و مەرگبارە؟
من دەڵێم ڕاستە؟ تەمومژاوی، دۆمی؟

521
00:54:35,180 --> 00:54:37,479
وەرە. سواری ئۆتۆمبێلەکە بن.

522
00:54:38,190 --> 00:54:40,649
? [ ڕۆک میوزیک ] من وەک باڵندە ئازادم ؟

523
00:54:44,900 --> 00:54:47,279
[ ڤالێنتینا وۆپس ]

524
00:54:48,490 --> 00:54:50,369
کچەکە! وەرە! خێراتر!

525
00:54:59,040 --> 00:55:01,749
- هاوڕێکەم لەدەست داوە!
- نوێت بۆ دەکڕم.

526
00:55:16,020 --> 00:55:19,269
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە
بۆچی ئۆتۆمبێلێکمان لەسەر کەرمان هەیە؟

527
00:55:19,350 --> 00:55:22,649
نازانم. من گرنگی پێ نادەم.
[ ستێریۆ بەرز دەکاتەوە ]

528
00:55:22,730 --> 00:55:25,649
- تۆ خراپە؟
- سەرەتا دەڵێی من مەرگ و تاریکم.

529
00:55:25,730 --> 00:55:28,649
ئێستا تۆ پێم بڵێی دڵخۆش مەبە.
بڕیار بدە.

530
00:56:13,410 --> 00:56:14,619
[ مۆسیقا دەکوژێنێتەوە ]

531
00:56:15,330 --> 00:56:18,949
- [ ئەڵقەی مۆبایل ]
- بەڵێ فرانک.

532
00:56:19,040 --> 00:56:22,209
- پێم وابوو ڕێککەوتنمان هەیە.
- ئێمە دەیکەین.

533
00:56:22,290 --> 00:56:24,329
هیچ پەیوەندییەکی نەبوو
بە ئۆتۆمبێلێکەوە لەسەر کەرەکەم.

534
00:56:25,840 --> 00:56:30,379
من هیچ پەیوەندییەکم بەوەوە نییە.
ئایا کەسێکی تر کێشەی لەگەڵ تۆ هەیە؟

535
00:56:30,470 --> 00:56:31,509
ئەگەر.

536
00:56:35,010 --> 00:56:37,889
ئەوەی من پێم وایە ئەوەیە کە هەن
هێزەکانی تر کە لێرە کار دەکەن.

537
00:56:38,020 --> 00:56:41,099
با بچمە ناویەوە
و بزانم چی دەتوانم بزانم.

538
00:56:41,180 --> 00:56:45,309
- لەم نێوەندەدا چی بکەم؟
- خێراتر لێخوڕین.

539
00:56:51,950 --> 00:56:53,239
[ پێدەکەنێت ]

540
00:57:09,840 --> 00:57:11,509
[ هاوار دەکات ]

541
00:57:19,600 --> 00:57:21,059
چی بە جەهەنەم دەکات؟

542
00:57:50,460 --> 00:57:52,089
نەخێر!

543
00:58:23,830 --> 00:58:26,869
لێرە! ئەو لەوێ خوارەوەیە!

544
00:58:32,880 --> 00:58:35,299
- من برسیمە.
- دەبوو ساندویچێک بکڕیبایە

545
00:58:35,380 --> 00:58:37,429
لەبری بوتڵێک ڤۆدکا.

546
00:58:38,590 --> 00:58:39,639
سەیرکردن!

547
00:58:46,310 --> 00:58:50,439
ئەو کاتە برسی نەبووم. تینوو بووم.
بۆچی ئەوەندە خراپیت لەگەڵم؟

548
00:58:51,610 --> 00:58:54,939
- من خراپ نیم. سەرقاڵم.
- واتای سەرقاڵبوون چییە؟

549
00:58:58,860 --> 00:59:02,159
[ تەقەی دەمانچە ]
واتە سەرقاڵبوون.

550
00:59:13,750 --> 00:59:16,209
تایەکان تەقە بکە! وەرە! ئەو بەدەست بهێنە!

551
00:59:17,550 --> 00:59:19,629
- دابەزە!
- تەقەی لێ بکە!

552
00:59:30,810 --> 00:59:33,069
چی بە جەهەنەم؟

553
00:59:33,190 --> 00:59:34,649
[ هاوار دەکات ]

554
00:59:41,820 --> 00:59:43,579
خێراتر!

555
00:59:49,620 --> 00:59:51,579
ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە!

556
00:59:52,380 --> 00:59:53,709
ئای گەواد!

557
01:00:58,480 --> 01:01:01,779
- چی دەکەیت؟
- تۆ زۆر گرژیت.

558
01:01:01,860 --> 01:01:04,489
تۆ ناڵێی!

559
01:01:09,120 --> 01:01:12,619
- وات لێدەکەم ئارام بیتەوە، باشە؟
- بەڵێ.

560
01:01:12,710 --> 01:01:17,339
من لەم کارەدا باشم.
کردنی گرژەکان دوور بکەوێتەوە.

561
01:01:26,050 --> 01:01:27,509
چی دەکەیت؟

562
01:01:27,600 --> 01:01:33,599
دەمەوێت جارێکی تر هەست بە سێکس بکەم
پێش ئەوەی بمرم. نا؟

563
01:01:36,060 --> 01:01:38,399
چییە لای تۆ و مردن؟

564
01:01:40,070 --> 01:01:44,859
شتێک لە مندا هەڵەیە؟
من سێکسی نیم؟

565
01:01:45,990 --> 01:01:47,369
بەڵێ تۆ سێکسیت.

566
01:01:53,040 --> 01:01:54,409
تۆ هاوڕەگەزبازی.

567
01:01:55,460 --> 01:01:58,749
نەخێر من هاوڕەگەزباز نیم.

568
01:01:58,840 --> 01:02:00,999
من ئیزعاج نیم.

569
01:02:02,880 --> 01:02:04,589
من نیم، باشە؟

570
01:02:06,840 --> 01:02:09,679
پاشان کێشەکە چییە؟

571
01:02:11,640 --> 01:02:15,559
ئایا هەرگیز بە بیرتدا هاتووە
کە ڕەنگە من لە مەزاجدا نەبم؟

572
01:02:32,660 --> 01:02:35,369
پێم وابوو یاسا ئەوەیە پاکێج مەکەرەوە.

573
01:02:35,460 --> 01:02:38,329
- بریتیە لە.
- بۆچی یاساکانت هەیە ئەگەر بیانشکێنیت؟

574
01:02:39,460 --> 01:02:42,379
بەردەوام هەمان شت لە خۆم دەپرسم.

575
01:02:42,460 --> 01:02:44,549
کتێبی تەلەفۆن.

576
01:02:52,970 --> 01:02:55,599
- تۆ پاکێجەکەیت.
- بەڵێ.

577
01:02:56,480 --> 01:02:59,809
- دەکرا شتێک بڵێیت.
- ئایا جیاوازی دروست دەکات؟

578
01:02:59,900 --> 01:03:01,149
بەڵێ.

579
01:03:03,070 --> 01:03:04,529
ئێستا چی دەکەیت؟

580
01:03:04,610 --> 01:03:07,109
دەزانی، گەڕانەوە بۆ گەراج،

581
01:03:07,200 --> 01:03:12,239
زۆر turn-on بوو بۆ من
کاتێک جلەکانت داکەنیت.

582
01:03:12,330 --> 01:03:16,749
پێنج کرێتینم لە ئەشکەوتەکاندا دەپاراست
سەرم لە ژوورەوە.. من ڕوناکی نابینم.

583
01:03:16,830 --> 01:03:21,839
تۆ پێت وایە تەنها پیاوە
بەهۆی ستریپتیزەوە دەکرێتەوە؟

584
01:03:21,920 --> 01:03:24,249
من حەزم لێ نییە
ئەمە بەرەو کوێ دەڕوات، ڤالێنتینا.

585
01:03:24,340 --> 01:03:27,469
ئایا جارێکی تر ستریپتیز بۆ من دەکەیتەوە؟

586
01:03:27,550 --> 01:03:30,759
کلیلەکانم پێ بدە. ئەمە شتێکی پێکەنیناوی نییە.

587
01:03:30,840 --> 01:03:32,139
کلیلت دەوێت؟

588
01:03:36,140 --> 01:03:38,389
من دەمەوێت واز لە یاریکردن بهێنن.

589
01:03:38,480 --> 01:03:42,399
ڕەنگە دوا دەرفەت بێت بۆ یاریکردن،
بۆ تۆ و بۆ من.

590
01:03:42,480 --> 01:03:45,109
ئەمە کات و شوێن نییە
بۆ یاریکردن.

591
01:03:45,190 --> 01:03:48,989
بۆچی هەستم لەگەڵ تۆدا دەست دەکەوێت
هەرگیز کات و شوێن نییە؟

592
01:03:49,070 --> 01:03:54,329
ئەگەر بمەوێت شیکاریم بۆ بکرێت، دەبینم
پزیشکی دەروونی. ئێستا کلیلەکانم پێ بدە.

593
01:03:54,410 --> 01:03:59,159
وەرە فرانک مارتن.
کاتی یاریکردنم بۆ دروست بکە.

594
01:04:19,560 --> 01:04:22,189
باشە؟ ئەوە بەسە؟

595
01:04:22,270 --> 01:04:25,189
بەس نییە.
ئەوە ڕوتکردنەوە نییە فرانک.

596
01:04:25,270 --> 01:04:28,859
ستریپتیز سێکسییە.
دەزانی کەمێک کەرەکەت بجوڵێنە.

597
01:04:28,940 --> 01:04:31,239
وەرە فرانک مارتن.

598
01:04:31,320 --> 01:04:35,659
کلیلت دەوێت؟ من ستریپم دەوێت.

599
01:04:41,120 --> 01:04:42,619
م.م.

600
01:04:42,710 --> 01:04:45,249
دەزانی من چی دەکەم
بۆ ئەوەی وای لێکردم ئەم کارە بکەم؟

601
01:04:45,340 --> 01:04:48,879
- شەق لێم بدەیت؟
- بۆ دەستپێکردن.

602
01:04:48,960 --> 01:04:51,719
- بمبەستە؟
- تۆ حەزت لەوە دەبێت، نەخێر؟

603
01:04:52,880 --> 01:04:55,799
من حەزم لە شتە زبرەکانە.

604
01:04:58,890 --> 01:05:00,979
بەڕاستی؟

605
01:05:05,440 --> 01:05:07,519
بەڵام زۆر زبر نییە.

606
01:05:08,980 --> 01:05:11,439
گرێبەستەکە ڕوتکردنەوە بوو بۆ کلیلەکان.

607
01:05:11,530 --> 01:05:15,319
گرێبەستێکی نوێ. ماچم بکە بۆ کلیلەکان.

608
01:05:22,540 --> 01:05:24,289
وەک ئەوەی مەبەستت ئەوە بێت.

609
01:05:30,260 --> 01:05:32,969
ئایا هەرگیز ماچ دەکەیت
وەک ئەوەی مەبەستت بێت فرانک؟

610
01:05:34,510 --> 01:05:37,049
بیر لەوە دەکەمەوە ڕەنگە نەبێت.

611
01:05:37,140 --> 01:05:39,679
لام وا بیر دەکاتەوە کە تۆ بە تەنیا دەژیت.

612
01:05:40,350 --> 01:05:42,559
ناوەوە و دەرەوە.

613
01:05:42,640 --> 01:05:47,399
من بیر لەوە دەکەمەوە کە نامرێت
تۆ لە... زیندووە.

614
01:05:48,440 --> 01:05:51,939
لەگەڵم بژی. تەنها ئەمە جارێک.

615
01:05:52,030 --> 01:05:54,819
تەنها لەم ساتەدا. لەگەڵم بژی.

616
01:05:58,490 --> 01:06:02,499
? [ ڕۆک میوزیک ] من بە توندی وەستاوم بۆ ?
? خاکەکەمان، بەردێک لەسەر فۆیل لێبدەین ؟

617
01:06:02,580 --> 01:06:06,959
? [ مۆسیقای ڕۆک ] کەواتە شەربەتم لێدەدەن، ?
? وەسوەسەم بکە، جل و بەرگی ستۆسیم لەبەر بکە ؟

618
01:06:07,040 --> 01:06:10,339
? [ ڕۆک میوزیک ] جەهەنەم لە گۆشەی دەوریدایە ؟
? لە کوێدا پەنا دەبمەوە .

619
01:06:10,460 --> 01:06:14,339
? [ مۆسیقای ڕۆک ] ئیسم و ​​جیابوونەوە، ?
? ئێمە دەژین helter-skelter ?

620
01:06:14,420 --> 01:06:16,509
? [ مۆسیقای ڕۆک ] ئەگەر تۆ ?
? باوەڕ بکەن یان فریو بدەن ؟

621
01:06:16,590 --> 01:06:19,469
? [ مۆسیقای ڕۆک ] عەقڵی ساغ دەڵێت ؟
? نابێت وەریبگریت ؟

622
01:06:19,550 --> 01:06:23,269
? [ ڕۆک میوزیک ] با تۆ بخەمە خوارەوە ؟
? کۆریدۆرەکانی ژیانم ؟

623
01:06:23,350 --> 01:06:27,269
? [ مۆسیقای ڕۆک ] وە کاتێک بە پێ دەڕۆیت، ?
? بە پێ دەڕۆیت بە ئارەزووی خۆت؟ ?

624
01:06:27,350 --> 01:06:30,769
? [ ڕۆک میوزیک ] پێویست ناکات وەڵام بدەیتەوە ؟
? تا بەڵگەی زیاتر وەربگرم ؟

625
01:06:30,860 --> 01:06:33,149
? [ ڕۆک میوزیک ] پێدەچێت ؟
? بۆ ئەوەی پێویستت بە ئاماژەیەک بێت ؟

626
01:06:37,740 --> 01:06:39,619
هەڵوێستی چییە؟

627
01:06:39,700 --> 01:06:43,289
ئێمە لەدەستمان دا.
بەرەو شاخەکان ڕۆیشت.

628
01:06:43,370 --> 01:06:45,999
ناتوانین پێشوازیمان لێ بکرێت
لەگەڵ ئامێرەکانمان.

629
01:06:46,080 --> 01:06:49,209
هاک بکە بۆ یەکێک لە...
مانگە دەستکردە سەربازییەکان.

630
01:06:52,090 --> 01:06:53,709
[ ئەڵقەی مۆبایل ]

631
01:06:55,420 --> 01:06:57,089
بەڵێ.

632
01:06:57,180 --> 01:06:59,549
وابزانە ئێمە لێرە یاری دەکەین،
جەنابی وەزیر؟

633
01:06:59,640 --> 01:07:01,389
باسی چی دەکەیت؟

634
01:07:01,510 --> 01:07:05,099
باسی سەیارەیەکی ڕەش دەکەم
پڕ لە ئۆپەراتیڤە ناکارامەکانتان.

635
01:07:05,180 --> 01:07:08,189
یەک جوڵەی گەمژانەی تر
وە جارێکی تر کچەکەت نابینیتەوە.

636
01:07:08,270 --> 01:07:09,519
دەمەوێت گوێم لە دەنگی ئەو بێت.

637
01:07:09,600 --> 01:07:12,189
کاتێک گرێبەستەکە
واژۆ دەکرێت و دەگەیەنرێت.

638
01:07:12,270 --> 01:07:14,979
تا گوێم لە دەنگی ئەو نەبێت ئیمزا ناکەم.

639
01:07:15,110 --> 01:07:18,239
تۆ لە هیچ دۆخێکدا نیت یاری تۆپی ڕەق بکەیت،
جەنابی وەزیر.

640
01:07:18,320 --> 01:07:21,029
باشە، تۆش نیت، کاک جۆنسۆن.

641
01:07:21,820 --> 01:07:23,909
بەڵێ دەزانم تۆ کێیت،

642
01:07:23,990 --> 01:07:25,329
و دڵنیاتان دەکەمەوە،

643
01:07:25,410 --> 01:07:29,369
ئەگەر شتێک بەسەر کچەکەمدا هات،
هەموو ئەو دەسەڵاتەی کە هەم بەکاری دەهێنم.

644
01:07:29,460 --> 01:07:31,999
ڕاوتان دەکەم و واتان لێدەکەم پارە بدەن

645
01:07:32,090 --> 01:07:34,419
بە قێزەونترین شێوە بۆ ئەمە!

646
01:07:37,760 --> 01:07:39,679
دەبێت ئێستا بجوڵێین.

647
01:07:42,470 --> 01:07:45,349
[ ژمارەی پەیوەندییەکان ]

648
01:07:45,430 --> 01:07:47,519
هەڵبگرە فرانک. هەڵگرتن.

649
01:07:47,600 --> 01:07:50,649
? [ ڕۆک میوزیک ] ئەو کوشتنە کە من هاوبەشی دەکەم ؟
? لەگەڵ سەرنشینەکانم ؟

650
01:07:50,730 --> 01:07:55,319
? ئێمە تێرمان دەگرین، ؟
? تێرمان وەربگرە، تێرمان وەربگرە ؟

651
01:08:04,410 --> 01:08:07,289
من لە ئیبیزام و پشوو دەدەم.

652
01:08:11,960 --> 01:08:15,669
کەسێک پەرداخێک شامپاینم دەداتێ.
من دەخۆمەوە.

653
01:08:17,260 --> 01:08:20,089
ئەوا هەست بە باشی ناکەم.

654
01:08:32,310 --> 01:08:36,069
دەچمە حەمام
و شتێکی تر لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بەئاگام.

655
01:08:37,030 --> 01:08:41,109
لێی دەپرسم ئەمە چییە؟
پێم دەڵێت تەنها گواستنەوەیە.

656
01:08:44,820 --> 01:08:47,409
ئەو شۆفێرێکی زۆر باشە.

657
01:08:47,490 --> 01:08:50,249
نەک وەک تۆ باش.

658
01:08:51,370 --> 01:08:57,299
پێی دەڵێم: تکایە،
باوکم بەڕاستی پیاوێکی بەهێزە."

659
01:08:57,380 --> 01:09:01,879
"کاریگەری گەورە. خەڵکێکی زۆر دەناسێت."
با تەلەفۆنی بۆ بکەم”.

660
01:09:01,970 --> 01:09:04,759
دەترسێت.
پێشتر هەرگیز ئەم کارەی نەکردووە.

661
01:09:04,840 --> 01:09:09,929
بڕیارە سادە بێت.
هەڵبگرە، دابەزێنە. پارەی ئاسان.

662
01:09:10,020 --> 01:09:15,729
پێی وتراوە هیچ پەیوەندییەک نییە، هەرگیز ئۆتۆمبێل بەجێناهێڵێت.
بەڵام من قەناعەتی پێدەکەم.

663
01:09:17,480 --> 01:09:22,279
تەلەفۆن دەکەم، بەڵام پێش ئەوەی بە باوکم بڵێم
ئێمە لە کوێین...

664
01:09:22,360 --> 01:09:24,609
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا. هاتن. وەرە!

665
01:09:29,830 --> 01:09:31,119
ئێمە ڕزگارمان بوو بەڵام...

666
01:09:31,200 --> 01:09:32,749
[ هەردووکیان هاوار دەکەن ]

667
01:09:35,080 --> 01:09:40,249
ئەم کەسانە تەقەمان لێدەکەن.
بۆچی؟ بۆ تەقەمان لێدەکەن؟

668
01:09:40,340 --> 01:09:45,509
دەڵێت تەقە دەکەن
چونکە ئێمە نەچووین پلانەکە جێبەجێ بکەین.

669
01:09:45,590 --> 01:09:50,139
گوتم باشە ئەوە پلانە کۆنەکەیە.
پلانی نوێ چییە؟"

670
01:09:50,220 --> 01:09:52,849
دەڵێت هاوڕێیەکم هەیە.

671
01:10:01,480 --> 01:10:03,569
وە دواتر تۆم ناسی.

672
01:10:06,660 --> 01:10:09,119
وە دواتر هەست دەکەم کە باش دەبێت.

673
01:10:13,910 --> 01:10:16,709
تەنانەت منت نەدەناسی.

674
01:10:16,790 --> 01:10:22,169
بێگومان من تۆ ناناسم.
باسی هەستەکان دەکەم، نەزانین.

675
01:10:24,090 --> 01:10:29,139
باشە ئەگەر هەستت بەو جۆرە دەکرد،
دڵنیابە شێوازێکی کۆمیدیت هەبوو بۆ نیشاندانی.

676
01:10:29,220 --> 01:10:33,849
بۆ ئافرەت باشترە
بۆ ئەوەی کەمێک نهێنی هەبێت بۆی، نەخێر؟

677
01:10:35,980 --> 01:10:37,939
نەخێر.

678
01:10:38,020 --> 01:10:40,609
بەڵێ. تەنها کەمێک.

679
01:11:07,510 --> 01:11:10,049
گەڕاوەتەوە سەر ڕادار کاکە.

680
01:11:12,470 --> 01:11:14,809
[ ئەڵقەی مۆبایل ]

681
01:11:14,930 --> 01:11:17,099
- بەڵێ.
- لە کوێی جەهەنەمدایت؟

682
01:11:17,190 --> 01:11:19,689
- لە ڕێگای بوخارێست.
- ئیتر نا.

683
01:11:21,900 --> 01:11:25,229
کۆئۆردینیاتی نوێ: 3713.

684
01:11:55,600 --> 01:11:57,139
[ چەپڵە لێدان ]

685
01:12:03,270 --> 01:12:05,649
ببورن جەنابی وەزیر.

686
01:12:05,730 --> 01:12:08,399
ببوورە. تەنها خولەکێک.

687
01:12:08,490 --> 01:12:10,779
پشکنەر تارکۆنی لە مارسیلیا.

688
01:12:11,740 --> 01:12:15,239
باشە، نەک بەتەواوی مارسیلیا،
بەڵام شارۆچکەیەکی بچووکە لە ڕۆژهەڵات...

689
01:12:15,330 --> 01:12:18,289
- چیت دەوێت پشکنەر؟
- وشەیەک لەگەڵ تۆ.

690
01:12:18,370 --> 01:12:20,209
کاتم نییە.

691
01:12:20,290 --> 01:12:22,169
باسی کچەکەتە.

692
01:12:30,170 --> 01:12:33,969
[ ڤالێنتینا ] ئۆدێسا، فرانک. وڵاتەکەم.

693
01:12:34,050 --> 01:12:37,809
تۆ بمبەیتەوە ماڵەوە. سوپاس.

694
01:12:39,520 --> 01:12:41,769
بوخارێست چی بەسەر هات؟

695
01:12:43,100 --> 01:12:48,189
- گۆڕینی پلانەکان.
- گۆڕانێکی باشە. من ئۆدێسام پێ باشترە.

696
01:12:48,280 --> 01:12:54,199
بەڵێ. من بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی ئەو ماسییە بووم
لەگەڵ گێزەرەکان خۆم.

697
01:12:54,280 --> 01:12:57,909
لێرە زۆر باشترە.
مریشکی کیێڤ دەناسیت؟

698
01:12:57,990 --> 01:12:59,869
ئەنجامی دەدەم.

699
01:12:59,950 --> 01:13:03,789
من لێرە چێشتخانە دەناسم.
باشترین لە جیهاندا.

700
01:13:03,880 --> 01:13:08,169
مریشکەکە ئەوەندە تازەیە،
و کەرە کاتێک دێتە دەرەوە،

701
01:13:08,250 --> 01:13:10,839
وەک ئەوەی باوەڕ نەکەیت ئەوەندە خۆشە.

702
01:13:16,300 --> 01:13:18,599
دەزانی ئێستا هەست بە چی دەکەم؟

703
01:13:21,480 --> 01:13:23,139
خێرایی؟

704
01:13:26,190 --> 01:13:28,269
سەلامەت.

705
01:13:35,450 --> 01:13:39,789
وەک لە فیلمەکاندا کۆتایی دێت،
ئەمە؟ بە خۆشی و بەختەوەری؟

706
01:13:44,120 --> 01:13:46,999
تا ئەمشەو، ئەمە هەمووی دەبێت
یادەوەرییەکی کاڵبووەوە.

707
01:13:47,080 --> 01:13:50,629
ئەوە من و تۆ دەبێت
پێکەنین بەسەر مریشکی کیێڤ.

708
01:13:53,470 --> 01:13:55,049
درۆزن.

709
01:14:12,940 --> 01:14:15,319
[ جۆنسۆن ]
جەنابی وەزیر، نوێکردنەوەیەک، تکایە.

710
01:14:16,860 --> 01:14:21,409
ئامادەم گرێبەستەکە واژۆ بکەم
جارێک لەگەڵ کچەکەم قسە دەکەم.

711
01:14:22,750 --> 01:14:23,959
سڵاو؟

712
01:14:24,040 --> 01:14:25,289
سڵاو؟

713
01:14:26,460 --> 01:14:29,379
ئەو قەڵەمە ئامادە بکە. پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە.

714
01:14:34,130 --> 01:14:36,129
[ ژمارەی پەیوەندییەکان ]

715
01:14:37,890 --> 01:14:40,139
- [ فرانک ] بەڵێ.
- ئێمە پەتەکە دادەخەین.

716
01:14:40,220 --> 01:14:44,059
کاتێک دادەخرێت دڵنیابە کەس نییە
هەوڵدەدات لەگەڵیدا لە ئۆتۆمبێلەکە بمکێشێتە دەرەوە.

717
01:14:44,140 --> 01:14:45,849
هێشتا دەزانی ئەمە باسی چییە؟

718
01:14:46,940 --> 01:14:51,899
کچەکە. باوکی.
بڕێکی زۆر پاشماوەی ژەهراوی.

719
01:14:51,980 --> 01:14:54,989
بازرگانییە.
واژۆی ئەو بۆ ژیانی.

720
01:14:56,570 --> 01:14:59,739
ناوبانگێکم هەیە
بۆ ئەوەی لێرەدا پشتگیری بکات، پشکنەر.

721
01:14:59,820 --> 01:15:03,079
ڕێژەی گەیاندنی سەرکەوتوو لە سەدا سەد.

722
01:15:03,160 --> 01:15:09,709
ئایا من کەمێک وابەستەبوون دەستنیشان دەکەم؟
ئەوە ئەو فرانکە نییە کە من دەیناسم.

723
01:15:09,790 --> 01:15:12,169
لەگەڵ یاساکانی.
نە ناو، نە هاوپێچ.

724
01:15:12,250 --> 01:15:15,089
بۆچی هەمووان ئەوەندە نیگەرانن
سەبارەت بە یاساکانم؟

725
01:15:15,170 --> 01:15:21,389
ئاه فرانک، هەمیشە گومانم هەبوو
تۆ لە دڵەوە ڕۆمانسیت.

726
01:15:23,350 --> 01:15:27,229
- هیچ شتێکی تر؟
- کۆبوونەوەکە لە کوێیە؟

727
01:15:27,310 --> 01:15:29,349
پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە.

728
01:15:31,480 --> 01:15:32,819
[ ئەڵقەی مۆبایل ]

729
01:15:33,860 --> 01:15:36,739
- بەڵێ.
- خەریکە لە کۆتاییداین فرانک.

730
01:15:36,820 --> 01:15:39,449
- کۆئۆردینیاتەکانم پێ بدە.
- ئیتر کۆئۆردینیات نەما.

731
01:15:39,530 --> 01:15:43,829
ئەو ڕێگایەی تۆ لەسەری،
یەکەم چەپی خۆت دروست بکە.

732
01:15:44,410 --> 01:15:46,199
حەزم لێیە بزانم بەرەو کوێ دەڕۆم.

733
01:15:50,330 --> 01:15:53,669
کاتێک دەگەیتە ئەوێ دەزانیت.

734
01:16:23,280 --> 01:16:25,699
نیگەران مەبە.
ئەوان ڕاست لەو شوێنەن کە ئێمە دەمانەوێت.

735
01:16:28,450 --> 01:16:30,499
[ ئەڵقەی مۆبایل ]

736
01:16:32,500 --> 01:16:38,799
دەستخۆشیم، فرانک. متمانەی ئێمە
لە تواناکانتدا شایەنی ئەوە بوو.

737
01:16:38,880 --> 01:16:42,219
ئێستا ئەگەر بتوانن تکایە
کچەکە بنێرە دەرەوە.

738
01:16:42,340 --> 01:16:46,509
- ئەو دێت.
- من نایەم.

739
01:16:46,600 --> 01:16:49,269
ئەوان پێویستیان بە تۆیە. ناتکوژن.

740
01:16:49,350 --> 01:16:51,809
بەڵام دەتکوژن.

741
01:16:51,890 --> 01:16:55,559
ئایا لە پیاوێک دەچم کە لە نیوەی ڕێگادا هاتووە
لە سەرانسەری ئەوروپا بۆ ئەوەی لەسەر پردێک بمرێت؟

742
01:16:57,610 --> 01:16:58,819
ئایا |؟

743
01:17:07,870 --> 01:17:10,579
ئێمە هەموو ڕۆژێکمان نییە فرانک.

744
01:17:14,170 --> 01:17:18,089
سەیرکە چەندیان.
هەموو دەمانچەکانیان لەبەردەستدایە.

745
01:17:18,170 --> 01:17:19,509
چۆن باش دەبێت؟

746
01:17:23,510 --> 01:17:26,219
لە کاتی نانخواردنی ئێوارەدا پێت دەڵێم.

747
01:17:26,300 --> 01:17:27,809
ئێستا بڕۆ.

748
01:17:27,890 --> 01:17:30,019
بڕۆ.

749
01:17:30,100 --> 01:17:31,929
ماچم بکە.

750
01:17:48,620 --> 01:17:50,289
بڕۆ.

751
01:17:54,830 --> 01:17:57,879
تۆ من دەکوژیت. ئێستا بڕۆ!

752
01:18:21,860 --> 01:18:24,699
گەیشتە لای ئەو، ئەی گەواد.

753
01:18:49,550 --> 01:18:51,429
ئێستا باشترە ئازیزم؟

754
01:19:10,200 --> 01:19:12,029
تەواو بکە.

755
01:19:31,050 --> 01:19:33,889
فرانک! نەخێر! فرانک!

756
01:19:45,030 --> 01:19:47,649
ئۆتۆمبێلە خۆشەویستەکەی دەبێتە گۆڕەکەی.

757
01:19:47,740 --> 01:19:52,529
جێی دەهێڵێت، فوو دەکات. ئەو دەمێنێتەوە،
دەخنکێت. با لێرە دەربچین.

758
01:19:59,960 --> 01:20:02,709
- [ ئەڵقەی مۆبایل ]
- تارکۆنی.

759
01:20:02,790 --> 01:20:04,839
کچەکەیان هەیە.

760
01:20:04,920 --> 01:20:08,469
فرانک. ئێمە هەوڵ دەدەین شوێنپێی بگرین
لە ڕێگەی سیگناڵی تەلەفۆنەوە.

761
01:20:08,550 --> 01:20:11,929
- لە کوێیت؟
- لە دەریاچەیەکدا.

762
01:20:12,010 --> 01:20:16,349
دەریاچەیەک؟ دەتوانی تایبەتتر بیت؟

763
01:20:16,430 --> 01:20:18,929
بەنداوێک هەیە.

764
01:20:19,020 --> 01:20:21,059
- بەنداوێک؟
- شوێنەکە دەزانم کاکە.

765
01:20:21,150 --> 01:20:23,269
- تا چەند؟
- بەلایەنی کەمەوە دە خولەک.

766
01:20:23,400 --> 01:20:25,479
فرانک، دە خولەکی تر دەگەینە ئەوێ.

767
01:20:25,570 --> 01:20:28,399
- دەتوانی کەمێک خێراتری بکەیت؟
- ئێمە هەموو هەوڵێک دەدەین.

768
01:20:28,490 --> 01:20:29,779
سوپاس.

769
01:20:31,610 --> 01:20:34,829
[ هاوارکردن بە زمانی ئۆکراینی ]

770
01:22:24,020 --> 01:22:26,099
[ شەمەندەفەر هۆرن ]

771
01:22:27,940 --> 01:22:31,689
- بلیت بۆ هەموومان بکڕە.
- بۆ کوێ؟

772
01:22:31,780 --> 01:22:35,649
ئەم شەمەندەفەرە بۆ هەر شوێنێک بڕوات.
پێویستە بۆ ماوەی نیو کاتژمێر بەردەوام بین لە جوڵە.

773
01:22:35,780 --> 01:22:39,239
بۆچی تەنها بەردەوام نابین لە لێخوڕینی ئۆتۆمبێل؟

774
01:22:43,200 --> 01:22:45,409
ڕۆژێکی تر.

775
01:22:56,430 --> 01:22:59,259
[ هاوارکردن بە زمانی ئۆکراینی ]

776
01:22:59,340 --> 01:23:00,429
لەوێ! لەوێ!

777
01:23:00,510 --> 01:23:02,469
[ مۆسیقای فۆلکلۆری ئۆکرانیا ]

778
01:23:06,480 --> 01:23:07,979
ئای، مۆن دیۆ.

779
01:23:19,070 --> 01:23:23,449
دەرەوە! دەرەوە! هەمووان دەرچوون!

780
01:23:23,540 --> 01:23:26,749
جووڵە! جووڵە!

781
01:23:33,300 --> 01:23:36,009
[ ژمارەی پەیوەندییەکان ]

782
01:23:41,970 --> 01:23:43,889
[ ئەڵقەی مۆبایل ]

783
01:23:45,220 --> 01:23:47,019
- جەنابی وەزیر؟
- بەڵێ.

784
01:23:47,100 --> 01:23:49,349
کەسێک دەیەوێت قسەت لەگەڵ بکات.

785
01:23:50,400 --> 01:23:53,359
- پاپا.
- باشی؟

786
01:23:57,570 --> 01:23:59,569
ئیمزا مەکە.

787
01:23:59,660 --> 01:24:03,369
ئەوەی تۆ هەتە ١٥ خولەکە.

788
01:24:09,080 --> 01:24:10,419
[ بزوێنەر لە ئیشکردندا شکستی هێنا ]

789
01:24:10,500 --> 01:24:13,289
- ئایا بۆت دەرکەوت کە ئەمە باسی چییە؟
- خاشاک.

790
01:24:13,380 --> 01:24:18,049
- زبڵ و خاشاک چەندە؟
- بەسە نیوەی وڵات پیس بکات.

791
01:24:18,130 --> 01:24:20,759
- بۆ ماوەی سەد ساڵ.
- دووبارە تاقی بکەرەوە.

792
01:24:25,390 --> 01:24:28,229
[ بزوێنەر دەستپێدەکات ]

793
01:24:41,200 --> 01:24:44,619
بۆ ژنێکی مۆدێرن،
تۆ زۆر بێ ئاگاداری.

794
01:24:44,700 --> 01:24:46,739
ئەمە دونیای نوێیە.

795
01:24:46,830 --> 01:24:50,159
ئیتر وڵاتان نەماون.
ئەوە کۆنە بیربکەرەوە.

796
01:24:50,250 --> 01:24:56,749
تەنها واقیعی ئابووری هەیە.
قازانج و زەرەر. کارایی و بەفیڕۆدان.

797
01:24:56,840 --> 01:24:59,129
بیرکردنەوەی جیهانی بکەرەوە نەک ناوخۆیی.

798
01:24:59,210 --> 01:25:00,839
بیر لەم شتە بکەرەوە.

799
01:25:07,680 --> 01:25:09,889
[ ئەڵقەی مۆبایل ]

800
01:25:16,480 --> 01:25:18,689
- بەڵێ؟
- ئێمە لە کوێین؟

801
01:25:26,070 --> 01:25:27,739
خەریکە لەوێ بین.

802
01:25:29,660 --> 01:25:32,499
- لەکوێ؟
- لێرە.

803
01:25:32,580 --> 01:25:35,329
- لە شەمەندەفەرێکدایە.
- وە ئێمە لە کوێین؟

804
01:25:35,420 --> 01:25:38,379
لێرە. دەتوانین لەوێ یەکەکان بەدەست بهێنین.

805
01:25:40,920 --> 01:25:42,879
بیرۆکەیەکی باشە. ئەوە بکە.

806
01:25:46,680 --> 01:25:49,639
ئای فرانک، وەرە.

807
01:26:21,340 --> 01:26:24,049
جەنابی وەزیر دڵنیاتان دەکەمەوە،
هەموو شتێک بە ڕێکوپێکییە.

808
01:26:24,170 --> 01:26:26,299
دڵنیام هەروایە.

809
01:26:26,390 --> 01:26:30,929
- ئەگەر هەر کێشەیەک هەبوو...
- دەزانم. تۆ چارەسەریان دەکەیت.

810
01:26:31,010 --> 01:26:33,269
ئێستا، ئەگەر ئیزعاجت نییە...

811
01:27:03,300 --> 01:27:07,259
لەوانەیە باوەڕ بەم شتە نەکەیت،
بەڵام من لە دڵەوە ئاشتیخوازم.

812
01:27:08,800 --> 01:27:10,639
ڕقم لە توندوتیژییە.

813
01:27:12,430 --> 01:27:15,099
کێشەی زیاتر دروست دەکات لەوەی چارەسەری بکات.

814
01:27:16,600 --> 01:27:19,059
دەزانی،
هەرگیز نەمدەویست هیچ کام لەمانە بکەم.

815
01:27:21,110 --> 01:27:25,399
موکلێک داوای لێکردم ئەنجامێک بەدەست بهێنم،
بۆیە چوومە سەر دروستکردنی ژینگەیەک

816
01:27:25,490 --> 01:27:29,359
لەو شوێنەی کە دەتوانرا ئەو ئەنجامە بەدەست بهێنرێت
بە کەمترین بڕی خوێن ڕژاو.

817
01:27:29,450 --> 01:27:33,239
بەڵام کەس نەیدەویست هاوکاری بکات،
نەک تۆ، شۆفێری یەکەم، باوکت،

818
01:27:33,330 --> 01:27:36,619
فرانک مارتن کە بەم دواییە کۆچی دوایی کرد.

819
01:27:36,710 --> 01:27:39,579
هەمووان دەیانویست شەڕ بکەن.

820
01:27:54,810 --> 01:27:56,179
چی ئەوەندە پێکەنیناوییە؟

821
01:27:57,180 --> 01:27:59,849
بیستنی قسەی مردووێک.

822
01:29:44,040 --> 01:29:45,289
[ ئاگادارکەرەوەکان دەگرین ]

823
01:29:50,420 --> 01:29:52,129
[ پانتۆڵ ]

824
01:29:58,720 --> 01:30:01,219
[ گریانی ئەلیکترۆنی ]

825
01:30:11,860 --> 01:30:16,699
هەنگاوێکی تر، فرانک.
وەرە. یەکێکی تر.

826
01:30:21,410 --> 01:30:23,539
[ پێدەکەنێت ]

827
01:31:00,030 --> 01:31:02,539
سەیرکە. کۆتایی هات.

828
01:31:03,660 --> 01:31:05,709
دوو خولەک بۆ نۆ خولەک. ئەو واژۆی کردووە.

829
01:31:09,210 --> 01:31:11,539
ئای خوایە گیان. [ پێدەکەنێت ]

830
01:31:16,300 --> 01:31:18,339
نەخێر، فرانک. نەخێر نەخێر.

831
01:31:59,050 --> 01:32:01,719
کۆتایی هات فرانک. کۆتایی هات.

832
01:32:02,550 --> 01:32:06,679
ئەرکی بە ئەنجام گەیاند.
تۆ و کچەکە ئازادن لە ڕۆشتن.

833
01:32:06,770 --> 01:32:09,019
لە ڕاستیدا من ئەوەندە سەرسامم
بە بەهرەی خۆت،

834
01:32:09,100 --> 01:32:11,229
حەز دەکەم پۆستێکتان پێشکەش بکەم.

835
01:32:11,350 --> 01:32:14,819
حەز دەکەم یەکێکتان پێشکەش بکەم.
کەمئەندامی هەمیشەیی.

836
01:32:33,330 --> 01:32:37,919
ڕقم لە بەفیڕۆدانی بەهرەیە فرانک، بەڵام...
پێموانییە زۆر باش گونجانمان هەبێت.

837
01:32:38,010 --> 01:32:39,379
ئەوە ڕاستە.

838
01:32:43,260 --> 01:32:45,349
[ هاوار دەکات ]

839
01:32:56,270 --> 01:32:58,609
نەخێر!

840
01:33:00,740 --> 01:33:02,699
نەخێر نەخێر!

841
01:33:03,280 --> 01:33:04,909
نەخێر!

842
01:33:08,370 --> 01:33:12,749
ئێمە گونجانێکی باشمان نەدەکرد. تۆ و...
ملوانکەکە بۆ یەکتر دروستکرابوو.

843
01:33:14,380 --> 01:33:16,879
نەخێر نەخێر! نەخێر نەخێر!

844
01:33:26,390 --> 01:33:28,009
نەخێر!

845
01:33:28,100 --> 01:33:29,809
نەخێر!

846
01:33:30,770 --> 01:33:32,689
نەخێر!

847
01:33:48,280 --> 01:33:50,199
تۆ کارێکی دروست دەکەیت.

848
01:33:58,800 --> 01:34:01,669
[ هاوارکردن بە زمانی ئۆکراینی ]

849
01:34:09,810 --> 01:34:11,559
ڤالێنتینا؟

850
01:34:16,770 --> 01:34:18,859
ڤالێنتینا.

851
01:34:28,370 --> 01:34:30,369
ئایا من لە بەهەشتدام؟

852
01:34:33,540 --> 01:34:36,329
زیاتر وا دەردەکەوێت کە ئێمە لە دۆزەخداین.

853
01:34:36,420 --> 01:34:40,339
من گرنگی پێ نادەم،
تا ئەو کاتەی پێکەوە لەوێ بین.

854
01:34:49,600 --> 01:34:50,929
[ ئەڵقەی مۆبایل ]

855
01:34:51,890 --> 01:34:53,519
بەڵێ؟

856
01:34:53,600 --> 01:34:57,149
بەڕێز وەزیر،
کچەکەت لە دەستی باشدایە.

857
01:34:58,350 --> 01:35:00,439
سوپاس.

858
01:35:14,250 --> 01:35:16,329
- چی دەکەیت؟
- کارێکی دروست.

859
01:35:16,410 --> 01:35:20,589
ئێستا بەڕێزان ئەگەر لێم ببورن،
کۆنفرانسێکم هەیە کە دەبێ قسەی لەسەر بکەم

860
01:35:20,670 --> 01:35:23,549
لەسەر مەترسییەکانی بازرگانیکردن
لەگەڵ کەسانی وەک تۆ.

861
01:35:23,630 --> 01:35:26,339
زۆر سوپاس.

862
01:35:35,680 --> 01:35:38,439
[ زەنگی ئاگادارکردنەوە ]

863
01:35:38,520 --> 01:35:40,149
[ سایرێن گریانی ]

864
01:35:40,230 --> 01:35:42,269
[ هاوارکردن بە زمانی ئۆکراینی ]

865
01:35:43,480 --> 01:35:45,939
- ls لانچەکە ئامادەیە؟
- چاوەڕێی ئێمەیە.

866
01:35:46,030 --> 01:35:47,699
کاتی ڕۆشتنە.

867
01:35:48,280 --> 01:35:49,779
- لۆگەکە بگرە.
- باشە.

868
01:36:08,380 --> 01:36:11,759
تەنها لێی تێناگەم.

869
01:36:11,840 --> 01:36:13,889
کاتێک کوڕ بووم من و باوکم

870
01:36:13,970 --> 01:36:17,389
بۆ ڕاکێشانی ماسی بەکاردێت
بە درێژایی ڕۆژ لەم شوێنە دەربچن.

871
01:36:17,520 --> 01:36:21,649
- کاتەکان دەگۆڕدرێن، پشکنەر.
- هەروەک چۆن مرۆڤەکان.

872
01:36:24,400 --> 01:36:27,489
- ئاماژه به من ده که یت؟
- هەم-هم.

873
01:36:27,570 --> 01:36:30,199
پێم وانییە
ئەوە لێدوانێکی زۆر وردە.

874
01:36:30,280 --> 01:36:33,369
منیش هەمان ئۆتۆمبێل لێدەخوڕم.
من لە یەک ماڵدا دەژیم.

875
01:36:33,450 --> 01:36:36,999
من ئاماژەم نەدەکرد
بۆ ئۆتۆمبێلەکەت یان ماڵەکەت.

876
01:36:40,420 --> 01:36:44,339
دەریا ئەوەندە ئارامە.
ئایا هێشتا نانی نیوەڕۆ ئامادەیە؟

877
01:36:45,380 --> 01:36:48,719
مادمۆیزێل، هەیە
پێشکەوتنێکی دیاریکراو بۆ شتەکان.

878
01:36:48,800 --> 01:36:52,429
بۆ ئەوەی نانی نیوەڕۆ بخۆن،
سەرەتا دەبێت نانی نیوەڕۆ بگرێت.

879
01:36:52,510 --> 01:36:56,219
ئەگەر لەبری ئەوە بەردەوام بین لە قسەکردن
لە تەرکیزکردن، هیچ ناگرین.

880
01:36:56,310 --> 01:36:59,929
بیرۆکەیەکی باشترم هەیە.
بۆچی ئێمە لە گرتنی نانخواردنی نیوەڕۆ بەجێناهێڵین

881
01:37:00,020 --> 01:37:02,479
و ڕاست بڕۆ بۆ خواردنی نانی نیوەڕۆ؟

882
01:37:02,560 --> 01:37:05,729
من شوێنێکی نایاب دەزانم
تەنها لێرەوە بەرەو سەرەوەی کەنار دەریا

883
01:37:05,820 --> 01:37:08,569
لەوێدا قیمەی ماسییان بە شێوەیەکی باوەڕپێنەکراو دروست دەکەن.

884
01:37:08,650 --> 01:37:14,909
تەماتە و پیاز بەکاردەهێنن
و بڕێکی کەم لە لاڤاندەری کێوی.

885
01:37:14,990 --> 01:37:17,409
چ جۆرە شەرابێک؟

886
01:37:17,490 --> 01:37:19,499
پەمبە. لە باشوورەوە.

887
01:37:20,620 --> 01:37:22,579
[ تارکۆنی ] A Ch teauneuf، ڕەنگە.

888
01:37:22,670 --> 01:37:25,419
- [ فرانک ] سارد بووەوە.
- [ ڤالێنتینا ] بێگومان سارد بووەتەوە.

889
01:37:25,500 --> 01:37:26,839
[ فرانک ] وە بۆ شیرینی؟

890
01:37:26,920 --> 01:37:30,419
[ ئاگری تێبکە تا حەوا ]


